Flensburger Dampf Rundum

Le Plus Grand Spectacle de Vapeur d'Europe

Depuis 1993, le Flensburger Dampf Rundum est l'un des événements les plus marquants du calendrier de la ville de Flensbourg — et, selon l'organisateur, le plus grand spectacle de vapeur d'Europe, mesuré en chevaux. Il a lieu tous les deux ans ; 2026 sera une nouvelle année de festival.

Trois Jours de Puissance à Vapeur dans le Port Historique

L'organisateur est la société Historischer Hafen Flensburg gGmbH, qui transforme le quai traditionnel de Nordertorkai en une scène maritime pendant trois jours. Sur l'eau, des bateaux à vapeur historiques de toute l'Allemagne du Nord et de Scandinavie dominent — ils font la navette entre les quais, proposent des excursions sur la baie de Flensbourg et s'affrontent parfois dans des régates de vapeurs spectaculaires.

Locomotive à Vapeur et Machines à Vapeur sur le Quai

Un véritable «Quai des Vapeurs» est aménagé sur la rive : locomotives à vapeur, tracteurs à vapeur historiques, moulins et presses à imprimer fonctionnant à la vapeur. Les familles peuvent y faire découvrir physiquement à leurs enfants l'état de la technologie d'il y a 100 ans — tout sent, fume et vrombit.

Programme pour Toute la Famille

Outre l'observation des navires et le quai des vapeurs, un programme dense est proposé :

• Excursions en bateau sur la baie de Flensbourg
• Concerts sur la scène NOSPA au quai
• Théâtre pour enfants avec de courtes représentations (20 minutes chacune)
• Une grande exposition de modélisme au Musée Maritime
• Culte en bas-allemand à bord du navire historique «Alexandra» le dimanche

Le clou du spectacle du vendredi : le grand feu d'artifice au-dessus du port à 23h.

Flensbourg — Ville Portuaire d'une Grande Richesse

Le port de Flensbourg n'est pas seulement une carte postale touristique, mais une adresse maritime vivante. Plusieurs voiliers historiques, le Musée Maritime et le quai Nordertorkai, bien conservé, forment une toile de fond unique pour ce festival. Pendant trois jours, le port est d'un gris-bleu vapeur, sent le bois, le charbon et l'eau salée — et attire plus de 100 000 visiteurs.