Fête de la Vieille Ville de Butzbach
43e édition – Trois jours de fête de ville dans la cité à colombages de la Wetterau
Présentation de Altstadtfest Butzbach
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Altstadtfest Butzbach al mejor precio.
Lien sponsorisé
La Cité à Colombages de la Wetterau Fête
La Fête de la Vieille Ville de Butzbach est l'événement le plus important de la ville hessoise à colombages du district de Wetterau. Du 4 au 6 septembre 2026, la 43e édition se déroulera dans le centre historique, avec la place du marché, la Kirchstraße et les places environnantes comme lieux de scène.
Organisateurs : Altstadtfreunde Butzbach e.V.
L'association porteuse de la fête est l'Altstadtfreunde Butzbach e.V. – un regroupement bénévole de citoyens qui s'engagent pour la préservation et la revitalisation de la vieille ville de Butzbach. L'Altstadtfest est l'événement propre le plus important de l'association et la principale source de financement annuelle pour les travaux de restauration et d'entretien.
Le Marché Hebdomadaire Déménage
Pendant les jours de fête, le marché hebdomadaire et paysan se déplacera de la place du marché habituelle vers la Kirchplatz – un détail logistique qui montre comment la vie de la ville s'intègre dans la période de fête. Les habitants et les commerçants du marché s'adaptent à la semaine de la fête.
Programme avec des Groupes et Associations Locales
Comme pour de nombreuses fêtes de ville hessoises, le programme repose sur des groupes locaux, des représentations d'associations et la restauration par les associations. Plusieurs scènes en plein air seront réparties sur la fête. Le programme exact des scènes et les noms des groupes seront communiqués avant le début de la fête sur altstadtfreunde-butzbach.de et stadt-butzbach.de.
À Propos de Butzbach
Butzbach est une ville moyenne d'environ 26 000 habitants dans la Wetterau, à environ 50 km au nord de Francfort-sur-le-Main. La ville à colombages avec sa place du marché historique, son vieil hôtel de ville et l'église Saint-Marc est un exemple de l'architecture des vieilles villes hessoises.
À Propos de Butzbach
Butzbach est une ville moyenne du district de Wetterau comptant environ 26 000 habitants, située à la lisière est du Taunus. La vieille ville à colombages avec sa place du marché, son vieil hôtel de ville et les vestiges des remparts fait partie des plus beaux centres historiques de Hesse. Plus de 40 ans d'histoire de l'Altstadtfest en font un point d'identification central pour la communauté.
Altstadtfest Butzbach — édition 2026
Trois jours de programme dans le centre historique, avec des scènes, la restauration par les associations et des stands de marché. Le programme détaillé et les noms des groupes seront publiés peu avant le début du festival sur altstadtfreunde-butzbach.de et stadt-butzbach.de.
Programmation Altstadtfest Butzbach 2026
Structure Habituelle de la Fête de la Vieille Ville de Butzbach
- Vendredi 4 septembre — Ouverture de la fête en soirée, musique live sur la scène principale
- Samedi 5 septembre — Pleine activité de la fête avec plusieurs scènes, stands d'associations, programme familial en journée, groupes en soirée
- Dimanche 6 septembre — Messe œcuménique, programme familial, dimanche de shopping (typiquement), clôture de la fête en soirée
Déménagement du Marché Pendant la Période du Festival
- Le marché hebdomadaire déménage de la place du marché à la Kirchplatz
- Le marché paysan également sur la Kirchplatz
Organisateurs et Restauration
- Altstadtfreunde Butzbach e.V. comme association organisatrice
- Restauration par des associations locales
- Les bénéfices sont destinés à la restauration et à l'entretien de la vieille ville
Date Limite d'Inscription pour les Exposants
- 31 mai 2026 — Date limite pour les candidatures d'exposants
Temps forts Altstadtfest Butzbach 2026
- 43e édition de la fête traditionnelle
- Cité historique à colombages de la Wetterau comme décor
- Association organisatrice Altstadtfreunde Butzbach e.V.
- Trois jours de fête dans le centre-ville
- Le marché hebdomadaire déménage sur la Kirchplatz
Tarifs Altstadtfest Butzbach 2026
Entrée gratuite. Nourriture et boissons aux prix habituels des fêtes. Les bénéfices des stands de restauration sont destinés aux travaux de restauration et d'entretien des Altstadtfreunde Butzbach.
Informations pratiques — Altstadtfest Butzbach
Accès
En voiture : A5 Francfort–Cassel, sortie Butzbach, puis B488 direction centre-ville. En train : Gare de Butzbach (ligne RB Francfort–Friedberg–Gießen), 10 min. à pied du centre-ville.
Entrée
Entrée gratuite. Nourriture et boissons aux prix habituels des fêtes sur les stands des associations.
Conseil
Vous souhaitez être exposant ? Date limite d'inscription le 31 mai 2026 (via altstadtfreunde-butzbach.de). Vous venez en visiteur ? Le samedi soir, profitez de l'ambiance festive avec de la musique live sur plusieurs scènes.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
Partager tes photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Tu y étais ?
Partage ton expérience avec la communauté.
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Altstadtfest Butzbach al mejor precio.
Lien sponsorisé
Où ça se passe Altstadtfest Butzbach
Marktplatz und Innenstadt Butzbach
Marktplatz Butzbach, 35510 Butzbach
Contacter Altstadtfest Butzbach
Altstadtfest Butzbach en résumé
Historique de Altstadtfest Butzbach
Festivals similaires à Altstadtfest Butzbach
33e Festival International du Film pour Enfants de Schwäbisch Gmünd (kikife)
Schwäbisch Gmünd (08136)
16 mars 2026
Marché de Noël d'Aschaffenburg
Aschaffenburg (09661)
19 nov. 2026
Kaarst Total — La plus belle fête de ville du Bas-Rhin
Kaarst (05162)
05 sept. 2026