Butzbacher Altstadtfest

La ciudad de entramado de madera de Wetterau celebra

El Butzbacher Altstadtfest es el evento más importante de la ciudad de entramado de madera de Hesse en el distrito de Wetterau. Del 4 al 6 de septiembre de 2026, la 43ª edición tendrá lugar en el centro histórico con la plaza del mercado, la Kirchstraße y las plazas circundantes como ubicaciones de escenarios.

Organizador: Ciudad de Butzbach

El Altstadtfest es organizado por la Administración de la Ciudad de Butzbach, que también fija la fecha. Numerosas asociaciones locales, comerciantes e iniciativas –incluidos los Altstadtfreunde Butzbach e.V.– participan con puestos, catering y contribuciones al programa, dando forma así al carácter vibrante del festival.

El mercado semanal se traslada

Durante los días del festival, el mercado semanal se traslada de su habitual plaza del mercado a la zona alternativa en la Kirchplatz – el sábado del festival, tendrá lugar allí de 8 a 13 horas. Un detalle logístico que muestra cómo la vida de la ciudad se entrelaza con el período del festival.

Programa con bandas y asociaciones locales

Como en muchas fiestas urbanas de Hesse, el programa se basa en bandas locales, actuaciones de asociaciones y catering de asociaciones. Varios escenarios al aire libre se distribuyen a lo largo de la milla festiva. El programa exacto de los escenarios y los nombres de las bandas se comunicarán antes del inicio del festival en stadt-butzbach.de.

Sobre Butzbach

Butzbach es una ciudad mediana con alrededor de 26.000 habitantes en el distrito de Wetterau, a unos 50 km al norte de Frankfurt am Main, situada en el borde oriental del Taunus. El casco antiguo de entramado de madera con su histórica plaza del mercado, el antiguo ayuntamiento, la Markuskirche y los restos de la muralla de la ciudad es uno de los centros históricos más bellos de Hesse. Más de 40 años de historia del Altstadtfest hacen de esta fiesta un punto central de identificación para la comunidad de la ciudad.