Fête du village d'Ainring

Fête d'été dans le Pays de Berchtesgaden

L'Ainringer Dorffest est organisé chaque année par la communauté du village d'Ainring. C'est la fête d'été commune des associations locales — du club de musique, des pompiers, de l'association de costumes traditionnels au club sportif. Le lieu est la place du village au cœur de la localité, sur la Salzburger Straße, l'un des plus beaux endroits du Rupertiwinkel.

Déroulement du programme

La journée commence par l'installation et la décoration par les associations. La fête ouvre officiellement en fin d'après-midi. D'abord, les groupes de jeunes des associations se produisent sur scène — des jeunes en costumes traditionnels au jeune groupe de cuivres. Le soir, le Musikkapelle Ainring prend le relais et joue de la musique traditionnelle de cuivres bavaroise. La restauration est assurée en continu, avec bière, en-cas, poisson grillé, spécialités grillées, ainsi que café et gâteaux.

Course d'enfants

Un élément fixe de la fête est la Kinderdorflauf (course d'enfants). Les enfants du village et des environs courent à travers le village sur plusieurs parcours adaptés à l'âge — départ et arrivée sur la place du village, remise des prix ensuite à la maison du Ski-Club. L'événement est soutenu par les associations sportives locales.

Ainring — Commune Fairtrade dans le Rupertiwinkel

Ainring est située dans le district de Berchtesgadener Land (Bavière), directement à la frontière avec l'Autriche et à quelques kilomètres de Salzbourg. La commune se dénomme officiellement Fairtrade-Gemeinde (commune Fairtrade) et est connue pour sa scène en plein air, sa zone de loisirs et sa proximité avec le Watzmann, l'Untersberg et la Salzach. La fête du village est l'expression d'une vie associative dynamique qui façonne l'identité du lieu.

Organisateurs et Caractère

L'organisateur est la Dorfgemeinschaft Ainring — un regroupement de toutes les associations locales. Il s'agit d'une fête de village authentique avec entrée gratuite, des prix modérés, une ambiance familiale et attrayante pour les visiteurs de Salzbourg, Freilassing et de tout le Rupertiwinkel.