Fête de la Ville de St. Georgen

Fête de la Ville de Montagne le Premier Week-end de Juillet

La Fête de la Ville de St. Georgen est l'une des fêtes d'été traditionnelles du district de Schwarzwald-Baar. Chaque été, le premier week-end de juillet, la ville et les associations locales transforment le centre de St. Georgen en un décor festif — l'édition 2026 aura lieu le samedi 4 juillet et le dimanche 5 juillet.

Les Associations au Cœur de la Fête

Contrairement aux grandes fêtes commerciales, la Fête de la Ville de St. Georgen vit grâce à ses associations : clubs sportifs, fanfares, groupes folkloriques, groupes religieux, groupes scolaires et organisations sociales tiennent les stands. La nourriture et les boissons sont servies par la communauté associative locale — les recettes vont aux caisses des associations et retournent ainsi à la vie sociale et culturelle de St. Georgen.

Scènes et Programme Live

Sur plusieurs scènes du centre-ville, des fanfares, des groupes locaux, des chorales et des associations musicales de St. Georgen et des communes environnantes se produisent. Le dimanche matin est dédié au traditionnel Frühschoppen (apéro matinal), et le samedi soir aux groupes de danse et de fête.

Course de Ville en Parallèle

La course de ville a lieu en parallèle du week-end du festival — une course populaire à travers St. Georgen qui attire les sportifs amateurs et les familles sportives de la région dans la ville de montagne. Différentes distances, de la course pour enfants à la course principale, avec départ et arrivée au milieu de l'animation du festival.

St. Georgen : Ville de Montagne et Hautes Terres de la Forêt-Noire

St. Georgen im Schwarzwald est situé dans le district de Schwarzwald-Baar, dans le Bade-Wurtemberg, à environ 810 m d'altitude — l'une des villes les plus élevées d'Allemagne. Connue comme la ville de l'horlogerie et des phonographes de la Forêt-Noire (foyer des anciennes usines de platines Dual et de l'industrie horlogère Wehrle), elle est aujourd'hui un centre pour la région montagneuse du Hochschwarzwald. La fête de ville est l'occasion de découvrir la ville entre l'église du monastère, le musée du phonographe et les sentiers de randonnée de la Forêt-Noire.