Dorffest Blankenburg

Blankenburg — Un quartier de caractère

Blankenburg est l'un des quartiers historiquement indépendants de Nordendorf, une commune du district d'Augsbourg en Souabe bavaroise. Niché entre les plaines du Lech et le Danube, le village fait partie des charmants petits hameaux du nord de la région d'Augsbourg. Ceux qui y habitent connaissent leurs voisins. Et une fois par an, cette petite communauté se réunit pour la traditionnelle Dorffest Blankenburg.

Début août sur la place du village

La fête du village a lieu typiquement un dimanche début août. Pendant plusieurs heures — généralement de la fin d'après-midi à la fin de soirée — la place du village se transforme en rue de fête. Bancs de bière, petits stands de parasols, une scène pour le Musikverein Nordendorf et les autres associations locales, un barbecue, un stand de gâteaux : il ne faut pas plus pour une fête de village souabe parfaite.

Musique et convivialité

Le Musikverein Nordendorf, qui co-organise la fête du village et se produit sur scène, est un élément essentiel de la vie associative de la commune. Musique de cuivres aux accents franconiens-bavarois, accompagnée de chansons à danser et de classiques populaires — c'est le son qui marque la fête du village. Les enfants jouent entre les tables, les anciens entretiennent les bonnes conversations de village, les jeunes familles achètent des frites et des steaks au grill.

Offre culinaire

Les classiques souabes garnissent les tables : saucisses grillées en petit pain, steaks grillés, frites, Käsespätzle, jarrets de porc, accompagnés de bière de brasseries régionales et de café avec des gâteaux faits maison l'après-midi.

À quoi sert une fête de village ?

Ces fêtes de quartier ne sont pas un spectacle touristique — et c'est précisément là qu'est leur charme. Elles sont la vie sociale vécue d'une petite communauté. Les recettes des repas et des boissons sont généralement reversées aux associations, aux maisons associatives, aux uniformes des associations, aux activités pour les jeunes ou à des projets caritatifs locaux.

Dans le pays d'Augsbourg

Ceux qui visitent la fête du village peuvent prolonger leur journée dans la région : la vallée du Lech avec ses pistes cyclables, l'usine d'eau Wittelsbach, la vieille ville historique de Donauwörth ou Augsbourg même sont accessibles en 20 à 40 minutes en voiture.