Dorffest Aretsried

Fête de village dans un village des Stauden

Aretsried est un district de la ville de marché de Fischach, dans l'arrondissement d'Augsbourg, situé dans la région des Forêts de l'Ouest (Stauden), une région peu peuplée et riche en forêts à l'ouest d'Augsbourg. En été, le club de musique et le club de tir organisent conjointement la fête du village — un événement incontournable pour les clubs d'Aretsried et leurs amis des villes voisines.

Ce qui vous attend

• Musique de cuivres du Musikverein Aretsried et de groupes invités
• Spécialités de grillades — saucisses, steaks, poulet grillé
• Gâteaux et tartes faits maison le dimanche après-midi
• Bière de la région (brasseries locales)
• Tir au stand de tir du Schützenverein
• Ambiance familiale — site de fête gérable, tout est personnel

Musik- und Schützenverein Aretsried

Le Musikverein Aretsried est un orchestre de cuivres souabe traditionnel qui joue tout au long de l'année lors de concerts matinaux, de processions, de fêtes populaires et de fêtes de village de la région. En 2026, l'orchestre se produira notamment à Friedberg (Volksfest le 9 août) et à l'Augsburger Plärrer (fin août/début septembre). Le Schützenverein Aretsried fait partie de la tradition régionale du tir en Allemagne du Sud. La fête du village est l'événement le plus important de l'année pour les deux clubs.

Fischach et les Stauden

La ville de marché de Fischach (environ 4 500 habitants) est située dans l'arrondissement d'Augsbourg, dans les Forêts de l'Ouest. La région — Stauden — est connue comme une zone de randonnée calme et riche en forêts, avec de petits districts comme Aretsried, Heimberg, Willmatshofen, Mickhausen-Wald. Aretsried et Heimberg sont gérés comme une paire de districts, et la communauté paroissiale comprend plusieurs localités. La fête du village est une occasion qui rassemble les habitants et les invités des villages environnants des Stauden.