Dorffest Aretsried

Fiesta del pueblo en un lugar de Stauden

Aretsried es un distrito del municipio de Fischach en el distrito de Augsburgo, situado en los Westliche Wälder (Stauden), una zona escasamente poblada y rica en bosques al oeste de Augsburgo. En verano, el club de música y el club de tiro organizan conjuntamente la fiesta del pueblo, una cita obligada para los clubes de Aretsried y sus amigos de los pueblos vecinos.

Lo que te espera

• Música de viento del Musikverein Aretsried y bandas invitadas
• Especialidades a la parrilla: salchichas, filetes, pollo a la parrilla
• Pasteles y tartas caseras la tarde del domingo
• Cerveza de la región (cervecerías regionales)
• Tiro en el puesto de tiro del Schützenverein
• Ambiente familiar: recinto ferial manejable, todo personal

Musik- und Schützenverein Aretsried

El Musikverein Aretsried es una banda de viento tradicional de Suabia que toca durante el año en conciertos matutinos (Frühschoppen), procesiones, fiestas populares (Volksfeste) y fiestas de pueblo (Dorffeste) de la región. En 2026, la banda actuará, entre otros lugares, en Friedberg (Volksfest el 9 de agosto) y en el Plärrer de Augsburgo (finales de agosto/principios de septiembre). El Schützenverein Aretsried forma parte de la tradición de tiro regional del sur de Alemania. El Dorffest es la fiesta propia más importante del año para ambos clubes.

Fischach y los Stauden

El municipio de Fischach (unos 4.500 habitantes) se encuentra en el distrito de Augsburgo, en los Westliche Wälder. La región — Stauden — es conocida como una zona de senderismo tranquila y rica en bosques, con pequeños distritos como Aretsried, Heimberg, Willmatshofen, Mickhausen-Wald. Aretsried y Heimberg se gestionan como un par de distritos, la comunidad parroquial abarca varios lugares. El Dorffest es una ocasión que reúne a los residentes y visitantes de los pueblos circundantes de Stauden.