Horchheim – Cortège aux lampions de la Saint-Martin

Le cortège aux lampions de la Saint-Martin est l'une des traditions familiales les plus importantes de l'automne à Coblence, ville à forte empreinte catholique. Dans le quartier de Horchheim, le cortège est organisé par la Horchheimer Kirmesgesellschaft St. Maximinus e.V. – une association traditionnelle qui façonne la vie sociale du quartier situé sur la rive droite du Rhin depuis des générations.

La Tradition de la Saint-Martin

Saint Martin de Tours partagea son manteau avec un mendiant transi devant les portes d'Amiens. Cette image – le partage de la chaleur et de la lumière – est au cœur de la tradition de la Saint-Martin. Dans les jardins d'enfants et les écoles primaires, les enfants fabriquent à l'avance leurs propres lampions : soleils, lunes, étoiles, animaux et formes imaginatives.

Le Cortège du 10 novembre

Le soir du 10 novembre 2026, les enfants se rassembleront avec leurs parents et leurs familles à un point de départ défini à Horchheim. Le cortège est mené par Saint Martin à cheval, vêtu d'un uniforme de soldat romain, suivi par une fanfare qui interprète les chants classiques de la Saint-Martin : 'Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind' (Saint Martin chevaucha dans la neige et le vent), 'Ich geh mit meiner Laterne' (Je marche avec ma lanterne), 'Laterne Sonne Mond und Sterne' (Lanterne Soleil Lune et Étoiles). Les familles marchent derrière avec leurs lampions en chantant.

Ambiance dans le Quartier

L'itinéraire traverse les rues de Horchheim – un quartier de taille modeste où de nombreux habitants se connaissent et participent au cortège avec leurs enfants et petits-enfants, ou regardent depuis leurs fenêtres et portes. Les chaînes de lampions dans les rues sombres, l'atmosphère chaleureuse de la musique, l'odeur du punch et du vin chaud, ainsi que le sentiment de communauté font de ce cortège une expérience émouvante.

À l'Arrivée : Feu de Joie et 'Weckmann'

À l'arrivée du cortège, le traditionnel feu de joie de la Saint-Martin est allumé – un symbole de la lumière partagée. Ensuite, la légende de Saint Martin est souvent brièvement rejouée ou racontée, et les enfants reçoivent le traditionnel 'Weckmann' – une brioche sucrée à la levure avec un sifflet en argile, souvent distribuée gratuitement. Du punch chaud pour enfants, du vin chaud et des saucisses complètent l'offre.

Tradition Familiale Intergénérationnelle

Le cortège de la Saint-Martin est l'un de ces événements où les générations se réunissent. Les grands-parents, qui l'ont vécu enfants, accompagnent leurs petits-enfants ; les jeunes familles perpétuent la tradition pour leurs enfants ; les anciens allument les lumières aux fenêtres et regardent depuis le canapé. Ainsi, le cortège de la Saint-Martin n'est pas seulement une coutume, mais aussi un ciment social qui maintient un quartier uni.