Buckauer Weihnachtsspektakel

Buckau — Le Cœur Alternatif de Magdebourg

Magdebourg-Buckau, au sud du centre-ville entre l'Elbe et la gare principale, fut pendant des décennies un quartier ouvrier, marqué par la construction d'ateliers et un pont ferroviaire aérien qui divisait le quartier en deux. Au cours des vingt dernières années, Buckau est devenu le centre créatif de la ville – ateliers, culture sociale, vie associative dynamique. En son centre : les Buckauer Kunst- und Kultur-Dilettanten (Amateurs d'Art et de Culture de Buckau), en abrégé BKKD, une association qui façonne de manière significative la vie culturelle du quartier depuis le milieu des années 2000.

Le Spectacle de Noël est leur carte de visite. Créé en 2007, le marché est passé d'un petit événement de cour à un rendez-vous incontournable du calendrier de l'Avent de Magdebourg. Chaque année, le troisième samedi de l'Avent, l'Engpass (Étroitesse) de la Dorotheenstraße – l'endroit où le pont ferroviaire aérien traverse la rue – se transforme en un marché avec plus de 50 exposants, 15 stands de restauration et un programme qui a peu de choses en commun avec un marché classique de vin chaud.

Un Marché Engagé

« Chants de Noël alternatifs, street food unique, art fait main » – c'est ainsi que le BKKD décrit son approche. Concrètement, cela signifie : pas de produits de masse provenant de grossistes polonais, mais des créations faites main par des designers, potiers et menuisiers de Magdebourg et des environs. Au lieu de musique Schlager, il y a des groupes live de la scène indépendante de Magdebourg ; au lieu d'anges Disney, leur propre défilé d'anges, qui traverse l'Engpass en costumes faits main. Le grand feu de joie au centre du marché en est la marque de fabrique depuis des années.

L'Engpass comme Scène

Le lieu fait la différence. Le pont ferroviaire aérien au-dessus de la Dorotheenstraße crée un espace semi-couvert où l'atmosphère s'intensifie – indépendamment des intempéries, acoustiquement intéressant, avec son propre caractère. Le pont devient le plafond, les pavés la scène, et au milieu brûle le feu. C'est l'un des lieux de marché de Noël les plus insolites de Saxe-Anhalt.

BKKD — L'Association Derrière le Marché

Le Buckauer Kunst- und Kultur-Dilettanten e.V. organise plusieurs événements tout au long de l'année : le Spectacle d'Été de Buckau, des concerts, des lectures et des expositions. Ses membres sont des artistes, artisans et militants du quartier. Les visiteurs du Spectacle de Noël peuvent combiner leur journée à Buckau avec une promenade dans la Halberstädter Straße, s'arrêter dans l'un des pubs locaux ou visiter le quartier voisin de Florapark.