Böhmische Nacht der Trachtenkapelle Marktoffingen

Musique de cuivres bohémienne-morave dans le Ries

La Böhmische Nacht est le point culminant annuel des concerts de la Trachtenkapelle Marktoffingen e.V., l'un des plus anciens orchestres de cuivres de la région bavaroise du Donau-Ries. Le lieu est la Turn- und Festhalle (également appelée Mehrzweckhalle) au centre de la commune – places assises en format concert avec de longues tables, service de boissons et de nourriture par l'association.

Qu'entend-on lors d'une Böhmische Nacht ?

Le répertoire musical est le programme classique de musique de cuivres bohémienne-morave : Polkas (par ex. "Böhmischer Traum", "Glück auf Polka"), Valses, Marches et pièces Egerländer de grands compositeurs tels qu'Ernst Mosch, Vlado Kumpan, Václav Hybš ou Mathias Rauch. Le concert est souvent accompagné par des ensembles amis du Ries, de la Souabe et de la Bavière-Souabe, qui apparaissent en tant qu'invités dans le programme.

Trachtenkapelle Marktoffingen – Tradition depuis des générations

La Trachtenkapelle Marktoffingen fait partie de la vie associative dense du Donau-Ries et compte parmi les figures établies de la scène musicale de cuivres austro-bavaroise. Les musiciens se produisent en costume traditionnel du Ries – vestes sombres, chapeaux noirs, Lederhosen pour les hommes, longues robes traditionnelles pour les femmes. Ils répètent toute l'année ; les représentations centrales, outre la Böhmische Nacht, sont le concert de printemps annuel, les mariages et les fêtes associatives dans la région.

Soirée de gala avec une ambiance de fête de la bière

Contrairement à un concert symphonique classique, le public de la Böhmische Nacht s'assoit à de longues tables. Des chopes de bière (Maßkrüge), des Weißwurst, des bretzels et des en-cas copieux de la cuisine de l'association accompagnent la soirée. Entre les morceaux, des chants spontanés, de petites intermèdes de danse et une joyeuse ambiance de bière se produisent régulièrement – la polka dans sa forme la plus pure.

Marktoffingen – Petite commune, grande culture associative

Marktoffingen est situé dans l'ouest du Donau-Ries (arrondissement de Donau-Ries, district de Souabe) et, avec environ 1 500 habitants, est une ville de marché typique du Ries. La commune appartient à la communauté d'agglomération de Wallerstein. Malgré sa taille modeste, elle entretient une vie associative extraordinairement dense – la Trachtenkapelle est l'un des plusieurs fleurons musicaux.