Assomption de Marie & Grande Procession aux Flambeaux Altötting

Le plus important lieu de pèlerinage marial de Bavière

Depuis le XVe siècle, Altötting est le plus grand et le plus important lieu de pèlerinage marial de Bavière – parfois appelé le « Cœur de la Bavière ». Le centre est la Chapelle de Grâce, une petite chapelle octogonale au centre de la ville de Haute-Bavière, où l'image miraculeuse de la Madone Noire est vénérée. La statue sculptée de Marie a été créée vers 1330 et est considérée comme la « Patrona Bavariae » – la sainte patronne de l'État libre de Bavière. Plus d'un million de pèlerins visitent Altötting chaque année.

Fête patronale de la Chapelle de Grâce

L'Assomption de Marie, le 15 août, est la fête patronale de la Chapelle de Grâce. Les célébrations commencent la veille, le 14 août : Rosaire à 18h dans la Chapelle de Grâce, Rosaire à 19h15 dans la Basilique Sainte-Anne, Messe de fête à 20h avec le curé de la ville dans la Basilique. S'ensuit la célèbre grande procession aux flambeaux – la tradition mariale la plus spectaculaire de Bavière.

La Grande Procession aux Flambeaux

Environ 3 000 fidèles font trois fois le tour de la Chapelle de Grâce sur la Kapellplatz avec des cierges allumés. L'image miraculeuse de la Madone Noire est portée lors d'une procession solennelle. En présence d'un ministre bavarois, la ville d'Altötting et l'État libre de Bavière se confient à nouveau à Marie – un geste traditionnel qui exprime la relation particulière entre la Bavière et sa sainte patronne. Des milliers de pèlerins et d'invités bordent la place, baignée dans une lumière magique par la mer de cierges.

15 août : Solennité avec Messe Pontificale

Le jour de la fête, la procession solennelle avec l'image miraculeuse vers la Basilique Sainte-Anne commence à 9h45. À 10h, la Messe Pontificale suit – la messe principale est traditionnellement célébrée par l'évêque de Passau (le diocèse compétent pour Altötting). À 15h, Vêpres mariales dans l'église paroissiale. La journée est consacrée à l'Assomption corporelle de Marie au ciel – un dogme marial central de l'Église catholique depuis le VIe siècle.

Données clés

• La plus grande fête mariale de Bavière
• Fête patronale de la Chapelle de Grâce d'Altötting
• Procession aux flambeaux le 14 août vers 21h : 3 000 pèlerins, 3 tours
• Messe pontificale le 15 août à 10h dans la Basilique Sainte-Anne
• Renouvellement du vœu marial de la Bavière par le gouvernement de l'État
• Image miraculeuse de la Madone Noire (« Patrona Bavariae »)
• Entrée gratuite

L'État de Bavière et le district de Haute-Bavière d'Altötting, avec le lieu de pèlerinage marial d'Altötting, entretiennent un centre religieux et culturel d'importance nationale. L'Assomption de Marie est un jour férié en Bavière et en Sarre (contrairement à la plupart des autres Länder allemands). La ville – avec seulement environ 13 000 habitants – se transforme en centre vibrant du catholicisme bavarois ce jour-là.