Pinocchinello — Fest des Kinderbuchs Schwalenberg

Ein Kinderbuchfestival im Bilderbuch-Städtchen

Wenn ein Festival behaupten kann, sein eigenes Bühnenbild gleich mitzuliefern, dann ist es Pinocchinello in Schwalenberg. Die fachwerkgesäumte Altstadt im Kreis Lippe gehört zu den am besten erhaltenen historischen Stadtkernen Nordrhein-Westfalens — ein Kulisse aus 16.-Jahrhunderts-Bauten, Kopfsteinpflaster und Künstlerateliers, in der das Fest des Kinderbuchs am 28. Juni 2026 zum sechsten Mal stattfindet.

Werkstätten statt Konsumprogramm

Pinocchinello ist kein Spielzeugmarkt und kein Bühnenfestival, sondern ein Mitmach-Festival. Über 20 Werkstätten und Aktionen verteilen sich über die ganze Altstadt: Mini-Druckwerkstätten, klassische Buchillustration, Bilderbuchkino, Kamishibai-Aufführungen (das japanische Erzähltheater mit gezeichneten Karten), Comic-Stationen, Mix-Poesie-Workshops, Vorlese-Ecken und Begegnungen mit Illustratorinnen und Illustratoren. Das Konzept: Kinder schauen nicht nur zu, sondern werden selbst aktiv.

Der Veranstalter — Europäisches Laboratorium

Hinter Pinocchinello steht der Verein Europäisches Laboratorium e.V., ein Kulturkollektiv mit Sitz in Schwalenberg, das seit Jahren Literaturprojekte zwischen den Sprachen organisiert. 2026 steht die Autorin und Übersetzerin Esther Kinsky im Mittelpunkt eines literarischen Begleitprogramms für Erwachsene mit Lesungen, Gesprächen und einer Exkursion zur Mergelwand am Isenberg/Lügde.

Schwalenberg — ein Geheimtipp im Lippischen Bergland

Schwalenberg ist ein Ortsteil der Stadt Schieder-Schwalenberg im Kreis Lippe und seit dem 19. Jahrhundert eine bekannte Künstlerkolonie. Das historische Stadtbild mit Burg, Marktplatz und Pfarrkirche bietet eine Atmosphäre, die nur wenige deutsche Orte aufrechterhalten konnten. Das Fest des Kinderbuchs nutzt diese Kulisse, indem es die Workshops in Privathöfe, Galerien und auf den Marktplatz verteilt — du wanderst beim Besuch durch die Stadt und entdeckst nach jeder Ecke eine neue Station.

Für wen ist Pinocchinello?

Das Fest richtet sich an Familien mit Kindern und Jugendlichen aller Altersgruppen — von Vorschulkindern, die zum ersten Mal Bilderbücher hörbar erleben, bis zu Jugendlichen, die in Comic-Workshops mit Profis arbeiten. Auch Erwachsene mit Faible für Buchgestaltung, Illustration und literarische Übersetzung kommen auf ihre Kosten: das Begleitprogramm rund um Esther Kinsky bietet ein gehobenes Diskursangebot.

Praktisches und Atmosphäre

Der Eintritt ist frei — Schwalenberg leistet sich diesen Ehrgeiz seit dem Start des Festivals. Die Stadt schließt die Altstadt für den Tag weitgehend für Autoverkehr; Gastronomie und Cafés bieten Picknickangebote für Familien. Wer mit der Bahn anreist, kommt über Detmold–Blomberg oder Höxter; mit dem Auto ist Schwalenberg in 90 Minuten von Bielefeld, Hannover oder Paderborn erreichbar.