Kerwa Traindorf und Tannenwirtshaus

Zwei Ortsteile, eine Kerwa

Eine Besonderheit der Kerwa Traindorf und Tannenwirtshaus ist ihre Doppelstruktur: Beide Ortsteile der Marktgemeinde Marktleugast feiern ihre Kirchweih nicht jeweils separat, sondern gemeinsam — ein Ausdruck der engen Verbindung der beiden kleinen Dörfer und der praktischen Bündelung der Organisationskräfte. Die Marktgemeinde Marktleugast im oberfränkischen Landkreis Kulmbach besteht aus dem Hauptort und mehreren Ortsteilen; Traindorf und Tannenwirtshaus liegen unweit voneinander am Hang des Frankenwaldes.

Festtage Anfang September

Der Termin liegt traditionell am ersten oder zweiten Septemberwochenende — die genauen Tage richten sich nach dem Patrozinium der jeweiligen Pfarrei. Über drei bis vier Tage läuft ein Programm mit den klassischen Brauchtumselementen: Festgottesdienst am Sonntag, Festbetrieb mit fränkischen Spezialitäten (Schäuferla, Bratwürste, Krautsalat, Frankenbier) und Tanzveranstaltungen mit Live-Musik oder DJ am Samstagabend.

Fränkische Brauchtumsfeier

Die Kerwa folgt den Regeln der fränkischen Kirchweih-Kultur: Burschen und Madli des Ortes übernehmen das Baumaufstellen, das Festzelt wird gemeinschaftlich aufgebaut, die Bewirtung übernehmen freiwillige Helfer aus den Vereinen. Das Fest finanziert sich aus dem Bewirtungsbetrieb — ein Modell, das in den oberfränkischen Dörfern seit Generationen funktioniert.

Marktleugast und der Frankenwald

Die Marktgemeinde Marktleugast liegt im südwestlichen Landkreis Kulmbach, am Übergang zwischen Fränkischer Schweiz und Frankenwald. Mit knapp 3 000 Einwohnern auf mehrere Ortsteile verteilt ist die Marktgemeinde überschaubar, ihre Landschaft mit Mischwäldern und sanften Bergen aber touristisch reizvoll. Tannenwirtshaus ist seit jeher ein kleiner Rastort am Übergang zwischen den Tälern — der Name verrät die ursprüngliche Funktion als Gasthaus an der Verbindungsstraße.