Brand Kirchweih (Kirwawoche)

Oberpfälzer Kirwa-Tradition

Die Brand Kirchweih (im oberpfälzischen Dialekt „Kirwa") ist ein Beispiel für die besonders ausgeprägte Kirwa-Kultur der Oberpfalz. Während in vielen anderen bayerischen Regionen Kirchweihfeste mit dem Strukturwandel zurückgegangen sind, wird die Kirwa in der Oberpfalz mit großem Engagement aufrecht erhalten – als identitätsstiftendes Dorffest, das Generationen verbindet, junge Männer und Frauen zu Kirwa-Paaren zusammenführt und mit eigenen Bräuchen (Plärnummern, Kirwabaum, Umtänze) eine eindeutige regionale Klangfarbe trägt.

Vier Festtage – jeder mit eigenem Charakter

Das Brander Kirwa-Wochenende verteilt sich auf vier Tage mit klar zugeordneten Programmpunkten:

• Freitag – Kirwaauftakt bei den Siedlern in Neubrand (organisiert vom Siedlerverein): die Festtage werden eröffnet, der Kirwabaum aufgestellt, erste Stimmung gemacht
• Samstag – Kirwawanderung und Kirwatanz: Vormittags Wanderung der OG Oberölbühl, abends großer Kirwatanz im Mehrzwecksaal (organisiert von der Theatergruppe)
• Sonntag – Sportplatzkirwa beim SSV Brand: Hauptfesttag mit Frühschoppen, Kirwa-Essen, Tänzen und Schaukelkarussell für Kinder
• Montag – „Kirwa Umespüln und Stinglessen": traditioneller Festausklang mit Holzaufräumen und gemeinsamem Essen (Theatergruppe)

Brauchtum: Plärnummern, Kirwabaum, Paartanz

Typisch oberpfälzisch ist die Bildung von Kirwa-Paaren: junge unverheiratete Männer und Frauen werden für die Dauer der Kirwa als Paar zugeordnet. Die jungen Frauen tragen selbst geflochtene Blumenkränze im Haar, die Männer schmücken ihren Hut mit Blumen. Das Paar tanzt die traditionellen Tänze. Das Plärnummern (Kirwarufen mit lautem „Allerweltskirwa"-Schrei) und das Umtänzeln des Kirwabaums sind wichtige rituelle Elemente.

Brand im Landkreis Tirschenreuth

Brand ist eine kleine Gemeinde mit rund 1.450 Einwohner:innen im Landkreis Tirschenreuth in der Oberpfalz. Sie gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Neusorg. Die Gemeinde ist landschaftlich vom Steinwald geprägt – einem mittelgroßen Mittelgebirge zwischen Fichtelgebirge und Oberpfälzer Wald. Die lebendige Vereinsstruktur (Siedlerverein, Theatergruppe, Sportverein SSV, Heimatverein) ist Voraussetzung für ein Kirwa-Programm dieser Dichte.

Allerweltskirchweih als historischer Hintergrund

Die Kirchweih in der Oberpfalz wird traditionell an einem einheitlichen Termin gefeiert – der Allerweltskirchweih. Diese Tradition geht auf Kurfürst Maximilian Joseph IV zurück, der 1786 verfügte, alle Kirchweihfeste in Bayern auf einen einheitlichen Sonntag zu legen, um die Vielzahl ortsweiser Kirchweihen zu beenden. In Bayern ist das traditionell der dritte Sonntag im Oktober (in Brand 2026 fällt das auf den 18. Oktober).