35. Wollmarkt Bad Berleburg

Bad Berleburg — la capital de Wittgenstein

Bad Berleburg se encuentra en el sur de Sauerland, en la transición a la cordillera Rothaargebirge, con unos 19.000 habitantes, es la ciudad más grande del distrito de Siegen-Wittgenstein por superficie y población de la región de Wittgenstein. Conocida por el Castillo de Berleburg de los Príncipes de Sayn-Wittgenstein-Berleburg, sus casi 700 kilómetros cuadrados de término municipal (una de las ciudades más grandes de Alemania por superficie), su ubicación en el Rothaarsteig y el Auer Wildkatzendorf (Centro del Gato Montés de Aue). La tradición de la cría de ovejas está profundamente arraigada: Wittgenstein fue tierra de pastores de ovejas durante siglos, y el Mercado de Lana es el homenaje anual a este legado.

35 años de Mercado de Lana — un evento tradicional moderno

El Wollmarkt Bad Berleburg se estableció en la década de 1990 y celebra su 35ª edición en 2026. A diferencia de los mercados de lana medievales de otras ciudades, el Mercado de Lana de Berleburg es una fiesta popular y de primavera moderna con un perfil claramente centrado en las ovejas: la esquila de ovejas como espectáculo, productos de lana regionales como punto culminante del mercado, combinado con el formato clásico de fiesta de ciudad y domingo de compras abierto.

Programa 2026 — del corte de barril a la esquila de ovejas

11:30 h — Corte de barril e inauguración

El Mercado de Lana comienza oficialmente con el tradicional corte de barril a cargo del alcalde o un invitado de honor. Con ello, el mercado queda inaugurado, los puestos abren y comienza el programa festivo.

Esquila de ovejas en vivo — el clásico del evento

Esquiladores profesionales demuestran en vivo la esquila de ovejas, una tradición artesanal que el mercado exhibe. Explicaciones sobre razas de ovejas, calidades de lana, procesamiento y uso; los visitantes pueden experimentar de cerca cómo el vellón crudo se convierte en productos de lana de alta calidad. Complementado por un zoológico de mascotas con varias razas de conejos.

Mercado con más de 60 puestos

Más de 60 comerciantes y expositores presentan lana, productos de lana, pieles de oveja, artesanía regional, miel, queso, jamón, pan y especialidades de Sauerland. Una mezcla curada de productores regionales y proveedores de otras regiones que se han convertido en la clientela habitual anual del mercado.

Domingo de compras abierto 13:00–17:00 h

Paralelamente, las tiendas minoristas del centro de la ciudad abren de 13:00 a 17:00 h. Moda, accesorios para el hogar, joyas, libros, alimentos: la capital del distrito de Wittgenstein muestra su calle comercial de la mejor manera.

Programa infantil

Para los jóvenes visitantes: el nuevo concurso infantil "Héroes de la Naturaleza en Misión de Mercado" (con estaciones por todo el recinto del mercado), pintacaras, un carrusel. Las familias son el público objetivo principal: el Mercado de Lana es una de las pocas fiestas de primavera de Wittgenstein con un enfoque familiar explícito.

Gastronomía — del clásico al Flammkuchen

La oferta gastronómica cubre un amplio espectro: Currywurst, Klöße regionales, Flammkuchen, Crêpes, Bratwurst, Reibekuchen, opciones vegetarianas. Bebidas desde cerveza regional (Krombacher no está lejos) hasta versiones de primavera del Glühwein y especialidades sin alcohol.

Tráfico y llegada

Los cierres de calles están claramente regulados: Ederstraße desde Schlossstraße, Poststraße hasta Graf-Casimir-Straße, Talstraße — todas cerradas de 7:00 a 20:00 h. Las plazas de aparcamiento en Poststraße y Talstraße deben estar despejadas a partir de las 7:00 h. Quienes lleguen en coche deben utilizar los aparcamientos disuasorios señalizados. Conexión de transporte público a través de la estación de tren de Bad Berleburg (RB 95).

Bad Berleburg como destino turístico

Si aprovecha el fin de semana del mercado para una escapada corta: el Castillo de Berleburg con su parque, el Auer Wildkatzendorf como centro natural para gatos monteses, el Rothaarsteig como ruta de senderismo premium, el Wisent-Welt Wittgenstein (la única manada de bisontes en estado salvaje de Europa Central), Hilchenbach y Erndtebrück en las cercanías. Un fin de semana de mayo en Wittgenstein combina el bullicio del mercado con la naturaleza y un telón de fondo típico de un castillo.