35e Wollmarkt Bad Berleburg

Bad Berleburg — la capitale de Wittgenstein

Bad Berleburg est située dans le sud du Sauerland, à la transition vers le Rothaargebirge. Avec environ 19 000 habitants, c'est la plus grande ville du district de Siegen-Wittgenstein en termes de superficie et de population de la région de Wittgenstein. Elle est connue pour le Schloss Berleburg (Château de Berleburg) des Princes de Sayn-Wittgenstein-Berleburg, son territoire municipal de près de 700 kilomètres carrés (l'une des plus grandes villes d'Allemagne en superficie), sa situation sur le sentier Rothaarsteig et le Auer Wildkatzendorf (Village du chat sauvage). La tradition de l'élevage ovin est profondément enracinée — Wittgenstein a été une terre d'élevage ovin pendant des siècles, et le Wollmarkt est un hommage annuel à cet héritage.

35 ans de Wollmarkt — un événement traditionnel moderne

Le Wollmarkt Bad Berleburg est établi depuis les années 1990 et célèbre sa 35e édition en 2026. Contrairement aux marchés de laine médiévaux d'autres villes, le Wollmarkt de Berleburg est une fête printanière et populaire moderne avec un profil clairement axé sur le mouton — la tonte de moutons comme spectacle, les produits de laine régionaux comme point fort du marché, combinés au format classique de fête de ville et au dimanche shopping.

Programme 2026 — du coup de tonneau à la tonte de moutons

11h30 — Coup de tonneau et ouverture

Le Wollmarkt commence officiellement par le traditionnel Fassanstich (coup de tonneau) du maire ou d'un invité d'honneur. Cela marque l'ouverture du marché, les stands s'ouvrent et le programme de la fête commence.

Tonte de moutons en direct — le classique du spectacle

Des tondeurs professionnels de moutons démontrent en direct la tonte de moutons — une tradition artisanale que le marché met en valeur. Explications sur les races de moutons, la qualité de la laine, sa transformation et son utilisation ; les visiteurs peuvent découvrir de près comment des produits de laine de haute qualité sont fabriqués à partir de la toison brute. Complété par une ferme pédagogique avec différentes races de lapins.

Marché avec plus de 60 stands

Plus de 60 commerçants et exposants présentent de la laine, des produits de laine, des peaux de mouton, de l'artisanat régional, du miel, du fromage, du jambon, du pain et des spécialités de la région de Sauerland. Un mélange soigné de producteurs régionaux et de fournisseurs nationaux qui sont devenus des habitués du marché.

Dimanche shopping 13h–17h

Parallèlement, les magasins de détail dans le centre-ville sont ouverts de 13h à 17h. Mode, accessoires pour la maison, bijoux, livres, produits alimentaires — la ville du district de Wittgenstein présente son artère commerçante sous son meilleur jour.

Programme pour enfants

Pour les jeunes visiteurs : le nouveau quiz pour enfants « Héros de la nature en mission marché » (avec des stations dans tout le marché), maquillage pour enfants et un manège. Les familles sont le groupe cible principal — le Wollmarkt est l'une des rares fêtes printanières de Wittgenstein avec un accent familial explicite.

Cuisine — du classique à la tarte flambée

L'offre de restauration couvre un large éventail : Currywurst, quenelles régionales, tarte flambée, crêpes, Bratwurst, galettes de pommes de terre, options végétariennes. Les boissons vont de la bière régionale (Krombacher n'est pas loin) aux versions printanières de vin chaud et aux spécialités sans alcool.

Circulation et arrivée

Les fermetures de rues sont clairement réglementées : Ederstraße à partir de Schlossstraße, Poststraße jusqu'à Graf-Casimir-Straße, Talstraße — toutes fermées de 7h à 20h. Les places de parking à Poststraße et Talstraße doivent être dégagées à partir de 7h. Ceux qui arrivent en voiture devraient utiliser les parkings relais désignés. Connexion aux transports en commun via la gare de Bad Berleburg (RB 95).

Bad Berleburg comme destination de voyage

Pour ceux qui profitent du week-end du marché pour un court séjour : le Schloss Berleburg avec son parc, l'Auer Wildkatzendorf comme centre naturel pour les chats sauvages, le Rothaarsteig comme sentier de randonnée premium, le Wisent-Welt Wittgenstein (la seule meute de bisons d'Europe vivant en liberté en Europe centrale), Hilchenbach et Erndtebrück à proximité. Un week-end de mai à Wittgenstein combine l'animation du marché avec la nature et un cadre typique de château.