Weihnachtsmarkt der Feuerwehr Heinersdorf

Heinersdorf – pequeño distrito, gran tradición

Heinersdorf es un pequeño distrito en el norte de Pankow, situado entre Pankow-Mitte y Weißensee, con una larga tradición rural, hoy parte del paisaje urbano de Berlín. Aquí, un cuerpo de bomberos voluntarios ha estado prestando servicios durante décadas, no solo garantizando la protección contra incendios, sino también contribuyendo activamente a la vida del barrio. Cada año en diciembre, el cuerpo organiza un pequeño mercado navideño frente al parque de bomberos en Romain-Rolland-Straße 105–107.

Fiesta de barrio con hoguera

El formato se mantiene deliberadamente pequeño y personal: no es un mercado comercial con logística de proveedores, sino un encuentro vecinal. En el patio frente al parque de bomberos arde una hoguera, los niños asan pan de palo en largas varas de madera, y hay una mesa dispuesta para manualidades de Adviento. Se sirven gofres recién hechos, salchichas a la parrilla, vino caliente (Glühwein), ponche infantil y cacao caliente. Los propios bomberos están detrás de los mostradores, y muchas familias de Heinersdorf son clientes habituales desde hace años.

Programa para niños

Las manualidades de Adviento son el punto central para los niños: estrellas de paja, adornos de madera, pequeños ángeles, tarjetas de Navidad. Se anuncian varias sorpresas para niños y adultos, entre ellas la visita habitual de San Nicolás, a veces demostraciones de tecnología de bomberos, y recorridos por el parque de bomberos con los bomberos.

Apoyo a la labor de los bomberos

Los ingresos del vino caliente, la comida y las donaciones se destinan directamente a la Feuerwehr Heinersdorf y financian, entre otras cosas, equipamiento y actividades de la juventud de bomberos. Quienes deseen obtener más información sobre el cuerpo o convertirse en miembros pueden hablar directamente con el personal presente.