TSV Kirchweih Mönchsdeggingen

Herbstkirchweih en el Ries

La TSV Kirchweih Mönchsdeggingen es la Herbstkirchweih (fiesta de la consagración de la iglesia) de otoño más tradicional del municipio suabo de Mönchsdeggingen. La organiza el TSV Mönchsdeggingen 1926 e.V., el club de gimnasia y deportes que, con sus aproximadamente 800 miembros, representa la organización central de la vida del pueblo. La TSV Kirchweih constituye el punto culminante social anual del calendario del club TSV y es una de las últimas Kirchweihen de la temporada en el distrito de Donau-Ries.

Año del Jubileo 2026: 100 años del TSV

En 2026, el TSV Mönchsdeggingen celebra su 100º aniversario. Aunque la gran fiesta del jubileo con eventos deportivos, una media maratón y una ceremonia oficial tendrá lugar ya en julio de 2026, la TSV Kirchweih de octubre es, en cierto modo, el cierre festivo y social del año del jubileo y se espera que se enriquezca con un programa especial.

Días de fiesta en el salón TSV (TSV-Festhalle)

El lugar de celebración es el TSV-Festhalle en las instalaciones deportivas a las afueras del pueblo. Durante varios días de fiesta, habrá apertura del barril de cerveza (Bieranstich), noches de fiesta con bandas locales, un Frühschoppen bávaro con banda de música el domingo por la mañana y, el lunes por la tarde, el clásico »Kirchweihmontag« (lunes de Kirchweih) con café y tarta para los mayores. El ambiente de la Kirchweih se beneficia de la atmósfera otoñal: salón acogedor, olor a salchicha asada, música en vivo y convivencia en trajes tradicionales.

Mönchsdeggingen en el Ries

Mönchsdeggingen es un municipio de unos 1.700 habitantes en el distrito de Donau-Ries en Suabia (estado federado de Baviera). El municipio se encuentra en la parte sur del Nördlinger Ries, un cráter de meteorito formado hace 15 millones de años y Geoparque Global de la UNESCO. Mönchsdeggingen está marcado por el antiguo monasterio benedictino, cuya iglesia barroca de San Martín (St. Martin) domina el paisaje del pueblo. Además de Mönchsdeggingen, el municipio incluye los distritos de Merzingen, Ziswingen, Untermagerbein, Rohrbach y Schaffhausen.

Tradición Kirchweih

La Kirchweih (en suabo, »Kerwa«) tiene un significado especial en el Ries: es la fiesta del club más importante del año y un punto de encuentro importante para la comunidad del pueblo. La TSV Kirchweih en Mönchsdeggingen, con su conexión entre el club deportivo y la fiesta religiosa, es un ejemplo típico de esta tradición bávara-suaba.