Treidelfest — Con caballo y carro en el Elevador de Barcos de Niederfinow

Elevador de Barcos de Niederfinow — Maravilla de la ingeniería hidráulica

El Elevador de Barcos de Niederfinow es una de las obras de ingeniería hidráulica más importantes de Europa y el elevador de barcos más antiguo de Alemania que sigue en funcionamiento. Se puso en servicio en 1934 y salva un desnivel de 36 metros entre el Canal Oder-Havel y el Canal Finow. En 2022 se inauguró un nuevo y moderno elevador de barcos justo al lado; hoy, lo antiguo y lo nuevo se alzan uno al lado del otro, un doble monumento técnico único. Niederfinow es en sí mismo un pequeño pueblo en el distrito de Barnim, marcado por la historia de la construcción de canales y la tradición medieval del arrastre de barcos (Treideln) a lo largo de las vías fluviales.

Treideln — la antigua técnica de arrastre de barcos

Antes de que los barcos tuvieran motor, debían ser arrastrados a lo largo de los canales — por caballos de arrastre que caminaban por los senderos de arrastre en la orilla. En los siglos XVIII y principios del XIX, el arrastre de barcos era una actividad profesional habitual; con la máquina de vapor y más tarde el motor diésel, se volvió innecesario. Hoy en día, es un espectáculo histórico, y eso es precisamente lo que se presenta en el Treidelfest. Caballos tiran de pequeños barcos a lo largo del Canal Finow, y explicaciones acompañan el espectáculo.

Programa 2026 — Caballo, Carruaje, Familia

Los tres días del Treidelfest ofrecen un variado programa en torno a los caballos y la historia de la navegación: el arrastre histórico de barcos, presentaciones de carruajes (diferentes modelos de carruajes, demostraciones y ofertas de paseos), paseos en poni para niños, viajes en balsa (mediante donativo — una bonita forma de ver el elevador de barcos desde el agua), demostraciones de técnicas históricas de carros y caballos. El sábado 4 de julio es el día familiar con programa de 10:00 a 18:00. Habrá puestos de comida y bebida repartidos por el recinto del festival.

Información práctica — Entrada gratuita, aparcamiento 4 €

La entrada al recinto del festival es gratuita. El aparcamiento cuesta 4 € por coche. Si vienes de Berlín en coche o transporte público, lo mejor es planificar un día completo: el propio elevador de barcos es una atracción en sí misma (visita posible), el paisaje del Canal Finow es ideal para paseos o excursiones en bicicleta por el camino de arrastre. El Treidelfest es una de las fiestas populares más inusuales de Brandeburgo, un puente entre la era de los caballos y el monumento industrial.