Torgau leuchtet — Stadtfest

Tres días de celebración de luces en la ciudad renacentista

Torgau — ciudad perteneciente al distrito de Nordsachsen — es una de las ciudades renacentistas más importantes de la Alemania central. Aquí se reunió el emperador Carlos V en 1547 tras la batalla de Mühlberg, aquí el castillo Hartenfels (construido en 1485, único complejo de castillos completamente conservado del primer Renacimiento alemán) es el símbolo de la ciudad. El Stadtfest (fiesta de la ciudad) «Torgau leuchtet» — anualmente a finales de septiembre — rinde homenaje a esta identidad cultural con una fiesta de luces y cultura de tres días que realza el centro histórico, tanto de día como especialmente de noche.

El desfile de luces — punto culminante del sábado

El punto culminante de «Torgau leuchtet» es el desfile de luces del sábado por la noche a las 19:00. Bajo el lema «De Torgau para Torgau», miles de ciudadanos desfilan con linternas, trajes luminosos, vehículos iluminados y objetos creativos brillantes por el casco antiguo. Los residentes pueden inscribirse previamente por correo electrónico en [email protected] para participar. El desfile de luces pasa por la Marienkirche, la plaza del mercado y el castillo Hartenfels — ante el monumental telón de fondo renacentista se crea una atmósfera extraordinaria.

Mercado medieval, barrio cultural y noche de compras

En el patio del castillo Hartenfels, el mercado medieval «Sündenfrei» con artesanos, músicos, feriantes y cocina histórica se celebra los tres días. La plaza del mercado alberga la noria con vistas a la ciudad. El barrio cultural alrededor de la Marienkirche ofrece música, exposiciones y acciones interactivas. Una atracción especial es la producción de teatro de sombras «Wenn Schatten flüstern» de DAGADA e.V. el 26/27 de septiembre a las 20:00 en el Apothekergarten — una obra sin diálogos de movimiento, luz y presencia. La avenida intercultural del domingo marca el cierre de la Semana Intercultural con música, danza y cocina de diversas culturas. La noche de compras del viernes por la noche ofrece horarios de apertura ampliados en 22 comercios del centro.

Sajonia, distrito de Nordsachsen y Torgau

Torgau pertenece al distrito de Nordsachsen y se encuentra en la orilla derecha del Elba, a unos 50 km al noreste de Leipzig. La ciudad fue mencionada por primera vez en 1119; su casco antiguo renacentista se conserva casi íntegramente en su estructura y está protegido como monumento histórico. Políticamente y en términos de historia cultural, Torgau está conectada con la Reforma Luterana, con el encuentro de tropas estadounidenses y soviéticas en 1945 («Elbe Day») y con la historia de la RDA (Centro Cerrado de Trabajo Juvenil de Torgau). «Torgau leuchtet», complementado por la conocida recomendación de transporte público S-Bahn de la ciudad, es uno de los festivales urbanos más importantes de Nordsachsen.