St. Bartholomäus-Kirmes Hasborn

Una feria con profundidad histórica

Cuando comienza la St.-Bartholomäus-Kirmes en Hasborn-Dautweiler, el pueblo mira hacia una tradición que se remonta al siglo XVI. Documentada por primera vez en 1587 como fiesta patronal del apóstol Bartolomé (día conmemorativo el 24 de agosto), la Hasborner Kirmes es una de las ferias populares más antiguas del norte del Saarland. El perfil rural se ha conservado: cinco días de fiesta en la última semana de agosto, impulsados por las asociaciones de Hasborn, con el consejo local y el municipio de Tholey como pilares organizativos.

Estructuras asociativas en lugar de agencias de eventos

La feria no está organizada por una empresa de eventos, sino por las asociaciones locales: Musikverein Lyra Hasborn-Dautweiler, SV Rot Weiß Hasborn, el coro masculino (MGV), el club de tenis y los tocadores de corno alpino. Cada asociación es responsable de una parte del programa, ya sea el acompañamiento musical, la operación de la carpa de fiesta, el inicio con el partido de fútbol el viernes por la noche o el tradicional desayuno con música de viento el domingo por la mañana.

Semana de fiesta de cinco días

La feria se extiende de viernes a martes, lo que la hace más larga que la mayoría de las ferias de pueblo. El inicio el viernes por la noche comienza tradicionalmente con un partido de fútbol del SV Rot Weiß Hasborn, seguido de la primera noche de feria en la carpa. El sábado, a las 19:30, se realiza el pinchazo oficial del barril y música en vivo, el domingo un espectáculo de magia y programa familiar, el lunes (rezagado del día festivo) servicio religioso y desayuno, el martes el cierre familiar con café y pastel.

Feriantes itinerantes y diversidad culinaria

Seis atracciones principales y varios puestos de comida forman la parte clásica de los feriantes. La diversidad culinaria sorprende para un pueblo de apenas 3.500 habitantes: pizza, salchicha clásica, crepes franceses, especialidades africanas — un reflejo de los miembros de las asociaciones con sus diferentes orígenes y tradiciones.

Hasborn-Dautweiler en el Bohnental

Hasborn-Dautweiler, con unos 3.500 habitantes, es el segundo distrito más grande del municipio de Tholey, en el distrito de Sankt Wendel. Enclavado en el Bohnental — un valle montañoso ondulado al borde del parque natural Saar-Hunsrück — el pueblo se presenta con un vibrante panorama de asociaciones, su propia iglesia parroquial de San Bartolomé (patrona de la feria) y un pintoresco casco histórico bien conservado. Quienes visitan la feria pueden combinar bien su estancia con una excursión de un día al Schaumberg, a la Abadía de Tholey o a la región del Bostalsee.