Sommerkino Alsterdorfer Markt

Alsterdorf — El distrito del norte de Hamburgo con perfil social

Alsterdorf se encuentra en el distrito de Hamburg-Nord, entre Winterhude y Ohlsdorf. El distrito es conocido principalmente por la Evangelische Stiftung Alsterdorf, una de las mayores instituciones diaconales de Alemania, que atiende y apoya a personas con discapacidades, dificultades sociales o necesidades especiales de atención en un área enorme. Esto da forma al distrito, y también al cine de verano.

El único cine al aire libre completamente accesible de Hamburgo

El Sommerkino Alsterdorfer Markt se diferencia claramente de otras ofertas de cine al aire libre en Hamburgo. Es el único en la ciudad hanseática diseñado para ser completamente accesible:

• Todas las películas se proyectan con subtítulos para personas sordas y con problemas de audición
• Todas las películas tienen audiodescripción para personas con discapacidad visual y ceguera
• Se instalan bucles de inducción para usuarios de audífonos e implantes cocleares
• Aseos accesibles en el lugar del evento
• Asientos a nivel del suelo y caminos aptos para sillas de ruedas

Programación destacada con carácter especial

El cine de verano combina la cultura cinematográfica clásica con formatos innovadores de inclusión:

• Casablanca con audiodescripción en vivo del músico Stefan Gwildis — una puesta en escena única en la que la descripción de la película se transmite en vivo a través de auriculares de radio a los visitantes con discapacidad visual
• Películas como Imagine y Buddy con la innovadora aplicación Greta & Starks, que transmite audiodescripción o subtítulos al smartphone y los sincroniza con el sonido de la película
• Clásicos y películas más recientes con una referencia inclusiva especial

Formato y ambiente

El cine de verano suele tener lugar todos los viernes por la noche en agosto (las fechas exactas se confirmarán a principios de verano). El organizador es la Evangelische Stiftung Alsterdorf. La proyección de películas se realiza en una gran pantalla al aire libre, con asientos en el Alsterdorfer Markt. Antes de la película, hay una recepción con oferta de aperitivos.

Entrada gratuita

El cine de verano es de acceso gratuito. No es imprescindible reservar, pero se recomienda para los asientos con necesidades especiales de apoyo ([email protected], teléfono 040 5077 2020 hasta las 12:00 del día anterior al evento).

Por qué es importante

El cine al aire libre está muy extendido en las grandes ciudades alemanas, pero el cine al aire libre accesible es escaso. Con el Sommerkino Alsterdorfer Markt, la Evangelische Stiftung envía una clara señal inclusiva. Para las personas con discapacidades sensoriales, es una de las pocas ofertas cinematográficas de Hamburgo diseñada desde el principio para ellas, no una solución adaptada posteriormente, sino la inclusión como concepto.