Simson Motorcycle Meeting Schlaitz

Culter de ciclomotores con historia

Los ciclomotores Simson de Suhl, Turingia, eran más que un medio de transporte en la RDA: eran un estilo de vida. Schwalbe, Star, Spatz, KR51 o la icónica S51: Quienes cumplían dieciséis años a principios de los 80 en Bitterfeld, Halle o Magdeburgo soñaban con el traqueteo azul-blanco de estos motores de dos tiempos. Más de tres décadas después de la caída del Muro, se ha convertido en una escena fiel que cuida con cariño sus máquinas, y que se reúne cada año en Schlaitz, a orillas del Muldestausee.

Lugar: Sportplatz Schlaitz

El encuentro se celebra en el campo de deportes de Schlaitz, una localidad del municipio de Muldestausee, en el distrito de Anhalt-Bitterfeld, estado de Sajonia-Anhalt. De 10 a 23 horas, pasarán todos los modelos imaginables de Simson: Schwalbe originales en verde DDR, S51 tuneadas con escape deportivo, KR51/2 cuidadosamente restauradas, y siempre sorprendentes creaciones propias. Quienes lleguen en sus propias dos ruedas son bienvenidos.

Más que solo máquinas

Además de la exhibición de vehículos, hay paseos guiados por el paisaje de Goitzsche, juegos de habilidad, un pequeño mercado de repuestos y, por supuesto, Bratwurst, cerveza y música en vivo. Con buen ambiente, la noche se alarga hasta el anochecer: unos rememoran junto a la hoguera, otros dan una última vuelta por el campo de deportes, con la típica nube de escape azul-blanco a su rebufo.

Un trozo de la historia industrial de Bitterfeld-Wolfen

Schlaitz se encuentra en el corazón de la región de Mulde, a pocos kilómetros del patrimonio industrial-cultural de Bitterfeld-Wolfen. El Simson-Treffen encaja en esta región como casi ningún otro evento: nostalgia honesta de la RDA, amor por la tecnología y un trozo de cultura de la memoria vivida, todo ello sin grandilocuencia, pero con una gran cordialidad. Quienes aman Simson, aquí están en su sitio. Quienes aún no lo hacen, podrían encontrar aquí su primera fascinación.