47. Kirchhofener Schlossgrabenhock

Cultura del vino de Markgräfler en el foso del castillo

Kirchhofen se encuentra al pie de Tuniberg, en la región de Markgräflerland, en el sur de Baden, una de las regiones vinícolas más cálidas y soleadas de Alemania. Aquí mismo, en el Lazarus-von-Schwendi-Schloss, un distintivo castillo renacentista del siglo XVI, se celebra cada año en mayo el Schlossgrabenhock desde 1980. La 47ª edición tendrá lugar del viernes 15 al domingo 17 de mayo de 2026 y transformará el antiguo foso de agua alrededor del complejo del castillo en un paisaje festivo abierto con pabellones, mesas y escenarios de las asociaciones de Kirchhofen.

Inauguración con la Markgräfler Weinprinzessin

El viernes por la noche, a las 18:00 horas, comenzará la solemne inauguración en el patio del castillo. La Markgräfler Weinprinzessin abrirá el primer barril y entregará oficialmente la fiesta a la comunidad de asociaciones. La banda de bomberos y trajes tradicionales de Kirchhofen (Feuerwehr- und Trachtenkapelle Kirchhofen) acompañará la ceremonia musicalmente y animará al brindis conjunto para dar la bienvenida al fin de semana. El viernes por la noche es tradicionalmente la parte más tranquila de la fiesta, ideal para disfrutar de la atmósfera del foso del castillo.

Sábado y domingo: Pabellones de las asociaciones

El sábado por la noche, a partir de las 18:00 horas, abrirán los pabellones de todas las asociaciones participantes de Kirchhofen: la banda de trajes tradicionales, la asociación de tiro (Schützenverein), el club deportivo (Sportverein), Höllewesen y otras se encargarán de un rincón del foso del castillo, servirán sus propias selecciones de vino y ofrecerán especialidades regionales. El domingo por la mañana, la fiesta comenzará con el Frühschoppen (almuerzo temprano) a partir de las 11:00 horas, seguido de un almuerzo con cocina de Baden. Una especialidad culinaria es el desayuno de Weißwurst (salchicha blanca bávara) con Weißbier (cerveza de trigo) a partir de las 09:30 horas en el Bierbrunnen (fuente de cerveza) de Höllewesen, un toque bávaro en medio de la fiesta del vino de Baden.

Del foso de agua a la zona de fiestas

El Lazarus-von-Schwendi-Schloss fue construido a partir de 1572 por el general imperial Lazarus von Schwendi. El foso del castillo actual está seco, pero aún permite reconocer claramente la antigua estructura. La comunidad de asociaciones utiliza este marco histórico para su fiesta de primavera desde hace casi medio siglo y ha convertido el Schlossgrabenhock en un evento fijo en el calendario de eventos de Markgräflerland. Quienes recorran Kirchhofen en bicicleta el fin de semana o hagan senderismo por los viñedos cercanos, pasarán casi inevitablemente por aquí.

Vinos de Markgräflerland

El foco principal son las variedades de uva típicas de Markgräfler: Gutedel como variedad principal, junto con Weißburgunder (Pinot Blanc), Grauburgunder (Pinot Gris) y Spätburgunder (Pinot Noir). Los viticultores que sirven los vinos provienen principalmente de Ehrenkirchen, Bad Krozingen, Staufen y Tuniberg. El surtido se complementa con vinos espumosos Markgräfler (Markgräfler Sekt), cervezas regionales y, para un pequeño tentempié, pasteles caseros que se ofrecen en los pabellones de la asociación de mujeres.