Schipperhöge — Fiesta Tradicional de la Cofradía de Marineros de Lauenburg

Una tradición del patrimonio mundial desde 1635

La Schifferbrüderschaft de 1635 se fundó durante la Guerra de los Treinta Años para asegurar ayuda mutua y un entierro digno a los marineros del Elba y sus familias de la época. De esta asociación de autoayuda surgió, a lo largo de los siglos, una de las costumbres más antiguas y definitorias del norte de Alemania: la Schipperhöge (también llamada Schiffersöge o Schippergilde-Höge). Se celebra anualmente en enero y se lleva a cabo estrictamente según la colección de estatutos del «Schweinsledernes Buch» (Libro de Cuero de Cerdo), un escrito de la cofradía encuadernado en cuero que regula las festividades desde hace siglos.

La "Lustige Person" — Hans Wurst

La figura central de la fiesta es la Lustige Person, una figura de Hans Wurst con un traje de bufón remendado, que se remonta al año 1765. El traje original se conserva en el Elbschifffahrtsmuseum (Museo de Navegación Fluvial del Elba). Durante la fiesta, la Lustige Person recorre el casco antiguo con su grito «¡Siempre alegre!» («Immer lustig»), lanzando caramelos a la multitud — los niños responden «¡Hurra!». Le acompañan payasos con trajes coloridos que estampan besos en las mejillas de los invitados con pintalabios rojo.

El programa de la fiesta

Los elementos principales se distribuyen a lo largo de tres días de fiesta:

• Ruta del sábado de la Lustige Person — Comienza a las 8:45 en la escuela Weingartenschule con paradas por todo Lauenburg
• Desfile de gala a las 14:00 — el punto culminante: Lustige Person, payasos, niños con modelos históricos de barcos (Concordia, barcaza de cerveza grande y pequeña, modelo de carga), portadores de barcos con cintas de sombrero de colores como distintivos de rango, dos bandas de música, invitados de honor, miembros de la Schifferbrüderschaft, banderas históricas de 1811, 1894, 1935 y 1985
• Dos bailes de gala cada uno a las 20:00 (entrada a las 19:00) — viernes exclusivo para los miembros de la Schifferbrüderschaft, sábado abierto a invitados, con la mezcla única de música de baile moderna y las tradicionales danzas de marineros (Schifferstänze)

Lo que experimentarás

Quienes participen en el desfile del sábado por la tarde verán una puesta en escena histórica cohesionada, como apenas se ve hoy en día: niños que portan pesados modelos de barcos por el casco antiguo de Lauenburg; la Lustige Person, que con su traje de siglos de antigüedad realiza sus travesuras; miembros de la Schifferbrüderschaft con su atuendo tradicional; las banderas históricas al frente. El público de Lauenburg conoce las rutas y los ritos — quien esté aquí por primera vez se sumerge en otra época.

Lauenburg en el distrito de Herzogtum Lauenburg

Lauenburg an der Elbe es una pequeña ciudad hanseática en el distrito de Herzogtum Lauenburg, en el sur de Schleswig-Holstein. Situada directamente a orillas del Elba, con su casco antiguo histórico, el castillo y el Museo de Navegación Fluvial del Elba, la ciudad fue durante siglos un importante centro de transbordo para la navegación fluvial en el Elba. La Schifferbrüderschaft es la memoria viva de este pasado.