Saarwellinger Schlossfest

Tres días de castillo, escenario y ambiente veraniego

En el distrito de Saarlouis, el primer fin de semana de agosto tiene una cita fija: el Saarwellinger Schlossfest. En la plaza central del castillo (Schlossplatz), en el corazón del municipio de Saarwellingen, se reúnen de viernes por la tarde a domingo, y a menudo hasta el lunes por la noche, varias decenas de miles de visitantes de todo el Sarre y la región fronteriza Saar-Lorena-Luxemburgo. Con el tradicional pinchazo del barril (Fassanstich) el viernes a las 18:00 horas, la fiesta se inaugura oficialmente – un ritual tan típico del Sarre como la salchicha Lyoner en la mesa del domingo.

Dos escenarios, bandas regionales

El corazón de la fiesta son dos escenarios al aire libre alrededor de la plaza del castillo. Aquí tocan viernes y sábado por la noche bandas de versiones regionales del Sarre y la vecina Palatinado (Pfalz) – el espectro abarca desde clásicos del rock (Toto, Journey, Bryan Adams) hasta NDW (Neue Deutsche Welle), éxitos actuales y Schlager festivo.

Feria de verano (Sommerkirmes) y la Isla de los Niños (Kinderinsel)

Alrededor de la plaza del castillo se monta la feria de verano (Sommerkirmes) con atracciones, un tobogán gigante, autos de choque y carruseles. La llamada "Isla de los Niños" (Kinderinsel) ofrece un programa propio y gratuito para los más pequeños, con rincón de maquillaje, actividades de manualidades y espectáculos participativos. Actúan magos, payasos y músicos infantiles. Para muchas familias de Saarwellingen, el Schlossfest es el punto culminante secreto de las vacaciones de verano.

Gastronomía del Sarre

En los puestos encontrarás todo el abanico de clásicos de las fiestas populares del Sarre: Schwenker (brochetas a la parrilla) con patatas fritas, Dibbelabbes (un plato de patatas) con compota de manzana, hamburguesas Lyoner, Flammkuchen (tarta flamenca) de horno de leña, Reibekuchen (tortitas de patata) con compota de manzana. Acompañados de cerveza local (a menudo Karlsberg de Homburg o Bruch de Saarbrücken), vino de Mosela y de la vecina Lorena, así como refrescos y especialidades de café.

Historia y significado

El Schlossfest se creó a mediados de la década de 1980 para revitalizar la histórica plaza del castillo – sede del antiguo castillo de agua de los señores de Wallerfangen – como centro cultural del municipio. Lo que comenzó como una modesta fiesta ciudadana se ha convertido continuamente en una de las fiestas populares (Volksfeste) con mayor afluencia del distrito de Saarlouis. En 2025 se celebró un importante aniversario con la 40ª edición; la fiesta es hoy una parte integral de la temporada de fiestas populares del Sarre, entre las grandes jornadas culturales (Heimattage) y el espectáculo del río Saar (Saarspektakel).

El municipio de Saarwellingen

Saarwellingen se encuentra en el centro del distrito de Saarlouis, a unos 10 kilómetros al noreste de la capital del distrito y a unos 25 kilómetros al noroeste de Saarbrücken. Con unos 13.000 habitantes, el municipio es manejable, pero su Schlossfest resuena mucho más allá de sus fronteras, sobre todo gracias al compromiso de numerosas asociaciones que participan en la organización.