Maibaumsetzen Saarwellingen

Tres Maibäume en una sola noche

En la víspera del 1 de mayo, la tradición en el Sarre: se planta el Maibaum. En Saarwellingen, un municipio del distrito de Saarlouis, esto ocurre simultáneamente en tres lugares: en el centro de Saarwellingen y en los distritos de Reisbach y Schwarzenholz. Tres Maibäume, tres recintos feriales, una tradición común.

Una costumbre con raíces germánicas

El Maibaumsetzen se remonta a antiguas costumbres primaverales germánicas. El tronco, de varios metros de altura y adornado —generalmente un abedul o un abeto con una corona verde—, simboliza la fertilidad, el crecimiento y el comienzo de la estación cálida. En el sur de Alemania y en el Sarre, el Maibaumsetzen es llevado a cabo por un grupo de hombres fuertes ataviados con trajes tradicionales o uniformes de club, una tarea física que requiere muchas manos.

Música de viento, Schwenker y Maibowle

El montaje va acompañado de bandas de música que interpretan marchas y canciones típicas de mayo. Las asociaciones locales —deportivas, de tiradores, de bomberos, de carnaval, culturales— ofrecen a los visitantes especialidades del Sarre: Schwenker a la parrilla, Lyoner, Bratwurst, ensalada mixta, cerveza de barril y, por supuesto, la tradicional Maibowle (ponche de mayo). El ambiente es familiar, apto para niños y mayores, sin influencias comerciales.

Encuentro de la comunidad del pueblo

Como formuló el Dr. Horst Brünnet en sus Ideas rectoras para Saarwellingen: el Maibaumsetzen es “una buena oportunidad para entablar conversación”. En el contexto del Sarre, esto significa: los vecinos se encuentran con los vecinos, la política se encuentra con el ciudadano, las asociaciones presentan su trabajo. Quien quiera experimentar el auténtico Sarre —lejos del turismo—, no puede perderse el 30 de abril en Saarwellingen.

Descubre Saarwellingen

El municipio de Saarwellingen se encuentra entre Saarlouis y Lebach, en el distrito de Saarlouis. Merece la pena visitar la iglesia parroquial barroca tardía de San Blas con su rica decoración interior, el castillo renacentista de Saarlouis y la Saarschleife, el mirador más famoso del Sarre, a solo 30 minutos.