Floración del Ciruelo de Mühlhausen

Floración del Ciruelo — la tradición desde 1908

La Floración del Ciruelo de Mühlhausen celebra la tradición de la mermelada de ciruela de la ciudad — Mühlhausen fue famosa en el siglo XIX por su mermelada y cerveza de ciruela caseras. En 1908, la ciudad organizó la primera fiesta de la floración del ciruelo como símbolo de esta identidad, y desde entonces la fiesta se celebra anualmente en Pentecostés, con interrupciones. Hoy en día, la Floración del Ciruelo es la fiesta de verano más importante de la ciudad, y el punto culminante social del calendario de Pentecostés en el norte de Turingia.

La Ciudad Imperial Libre de Mühlhausen

Mühlhausen/Turingia es una de las ciudades históricamente más importantes de Alemania Central. En la Edad Media, la ciudad fue una Ciudad Imperial Libre — una república urbana directamente subordinada al emperador — y hasta el día de hoy es uno de los ejemplos mejor conservados de esta constitución política. La muralla medieval de la ciudad, el ayuntamiento, varias puertas de la ciudad y más de 600 casas de entramado de madera hacen del casco antiguo uno de los más impresionantes de Alemania Central. Mühlhausen es también la ciudad de Thomas Müntzer — el reformador y líder de la Guerra de los Campesinos trabajó aquí como pastor a partir de 1525.

Cuatro escenarios, más de 40 actuaciones

El festival está organizado de forma consistentemente descentralizada: cuatro escenarios en cuatro plazas céntricas del casco antiguo — Untermarkt, Kornmarkt, Obermarkt y Kuttelgasse. Más de 40 artistas actúan durante los tres días de Pentecostés. Los géneros van desde folk y cantautor hasta pop clásico, rock y electropop. El programa está diseñado para toda la familia y se dirige a visitantes de todas las edades.

Lo más destacado de 2026 — ISAAK y Glasperlenspiel

Dos cabezas de cartel destacan en 2026. En el Untermarkt, el sábado 23 de mayo, a las 23:00, actuará ISAAK Guderian — el participante del ESC 2024, que representó a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión con el tema „Always on the Run“. ISAAK es una de las voces nuevas más interesantes de la escena pop alemana. El dúo de electropop Glasperlenspiel — Carolin Niemczyk y Daniel Grunenberg — también tendrá un espacio como cabeza de cartel. La banda es uno de los actos de electropop más exitosos de Alemania.

La Schmackadellenmarkt en la Kuttelgasse

El corazón culinario del festival es el „Schmackadellenmarkt“ en la estrecha Kuttelgasse. Aquí se venden especialidades tradicionales de Mühlhausen: Schmackadellen (especialidades de carne regionales), mermelada de ciruela, pan casero y la famosa cerveza de ciruela (Pflaumenbier) de la cervecería local de Mühlhausen. La Kuttelgasse es una de las callejuelas más estrechas del casco antiguo y forma una experiencia gourmet densa y acogedora durante la Floración del Ciruelo.

Apertura y estructura del programa

La fiesta comienza el viernes a las 18:00 en el Untermarkt con la inauguración oficial a cargo del alcalde Dr. Johannes Bruns y la Reina de la Floración del Ciruelo. A continuación, los cuatro escenarios ofrecerán sus programas de conciertos en paralelo hasta altas horas de la noche. El sábado y el domingo continúan los programas, con las actuaciones principales y un gran final festivo el domingo por la noche.