Performing Landscapes — Leopold-Hoesch-Museum Düren

Una casa federal de arte en una ciudad de 90.000 habitantes

El Leopold-Hoesch-Museum es una pequeña sensación: en medio de Düren —una ciudad mediana de Alemania Occidental que rara vez se percibe como un lugar de arte— la ciudad mantiene desde 1905 un museo que llega regularmente a las listas de recomendación de la crítica de arte internacional. En 2026, la sede presenta un programa anual que refuerza esta posición: un solo de primavera de Wilhelm Schürmann, un doblete de verano „Performing Landscapes“ & Adrián Balseca, y las entregas de los premios Peill en otoño de Quintanilha / Schweizer.

„Performing Landscapes“ — la exposición de verano

Inaugurada el 13 de junio de 2026, „Performing Landscapes“ indaga en el carácter performativo del paisaje. ¿Quién „hace“ el paisaje? ¿Qué cuerpos se mueven en él — turísticamente, colonizando, huyendo, alterados por el clima? ¿Qué voces se inscriben en bosques, desiertos y mares? Artistas internacionales responden a estas preguntas con cine, escultura, instalación y performance — utilizando los espacios del Leopold-Hoesch-Museum como un escenario experimental. La exposición se prolonga hasta principios de otoño de 2026.

Adrián Balseca — „A Chiasmatic Body“

Al mismo tiempo, se inaugura la exposición individual „A Chiasmatic Body“ del artista ecuatoriano Adrián Balseca. Balseca trabaja en la intersección de la historia ecológica, la teoría poscolonial y la escultura basada en materiales. Sus instalaciones reconstruyen historias de extracción de materias primas en América Latina —desde el boom del caucho en el Amazonas hasta las economías petroleras contemporáneas— y las traducen en objetos táctiles, a menudo frágiles.

Wilhelm Schürmann — „Nachbarn“ (Primavera)

Hasta el 24 de mayo de 2026, el museo expone la muestra fotográfica „Nachbarn“ de Wilhelm Schürmann — un homenaje al entorno de Düren del fotógrafo y coleccionista de Aquisgrán, que ha sido una figura central de la escena fotográfica de Renania durante décadas. La exposición combina la topografía biográfica con un lenguaje visual documental y poético.

Otoño 2026 — los premios Peill

El 27 de septiembre de 2026, el museo inaugura las exposiciones anuales Peill, que marcan dos de los premios más prestigiosos para el arte joven en Alemania:

• Dudu Quintanilha — Becario Peill: artista brasileño-alemán que vive en Berlín y trabaja con cine, performance y teatro
• Maya Schweizer — Galardonada Peill: cineasta de raíces germano-francesas, cuyas obras sobre memoria, migración y espacios urbanos reciben atención internacional

El museo como arquitectura e institución

El Leopold-Hoesch-Museum fue donado en 1905 por el industrial de Düren Leopold Hoesch y construido en la Hoeschplatz. Hoy alberga una colección centrada en el arte europeo de los siglos XX y XXI (Beuys, Brus, Polke, Lüpertz, Genzken). Justo al lado se encuentra el Papiermuseum Düren, que documenta la historia de la industria del papel de la ciudad (Düren fue uno de los centros papeleros europeos más importantes). Ambas sedes se gestionan conjuntamente.