Owwergässer Winzerkerwe Edenkoben (37. edición)

Owwergass — la calle superior del Palatinado

„Owwergass” es dialecto del Palatinado para „Obere Gasse” (calle superior) y se refiere a una parte histórica del casco antiguo de Edenkoben con bodegas concentradas. Aquí se suceden patios, graneros y lagares a lo largo de una calle estrecha, un microcosmos de la tradición vitivinícola del Palatinado que se convierte en un escenario festivo abierto durante la Winzerkerwe. Los residentes y viticultores de la calle organizan el evento por su cuenta, combinando vino, gastronomía y convivencia en una fiesta del vino urbana con carácter de pueblo.

Inauguración el jueves con Büttel y músicos

El jueves 4 de junio de 2026, la ceremonia de inauguración dará el pistoletazo de salida a la Kerwe. El Büttel (pregonero) convoca con un gesto tradicional a la inauguración, los Kuckucksmusikanten Roschbach interpretan música de viento del Palatinado y la Knabenkapelle Dinkelsbühl — la orquesta juvenil de la ciudad hermana bávara de Edenkoben — participa como invitada. Esta hermandad entre Edenkoben y Dinkelsbühl se mantiene desde hace años y se renueva mediante visitas mutuas en las fiestas.

Bodegas, graneros, lagares

Lo que distingue a la Owwergässer Winzerkerwe de otras fiestas del vino es la multitud de espacios históricos que se abren. Bodegas con sus grandes portales, graneros antiguos con techos de vigas de madera, lagares con técnicas de prensado tradicionales — la Owwergass ofrece una profundidad arquitectónica que rara vez se encuentra en otros lugares. Cada patio organiza su propia presentación: servicio de vino, aperitivos, zonas para sentarse, pequeños escenarios o sets de DJ.

Música en vivo el viernes y sábado, servicio religioso el domingo

El viernes y el sábado estarán dominados por la música en vivo y el ambiente festivo. Bandas de versiones del Palatinado, dúos acústicos y DJs actúan en los patios y en los escenarios. El domingo 7 de junio de 2026, a las 10:00 h, tendrá lugar el tradicional servicio religioso ecuménico, un elemento festivo que subraya la historia de la Owwergässer Winzerkerwe como fiesta comunitaria del barrio.