Moosthenninger Volksfest

Volksfest de Baja Baviera en el pueblo

El Moosthenninger Volksfest pertenece a la gran tradición de los Volksfeste de los pueblos de Baja Baviera, esas pequeñas pero identitarias fiestas tipo "Wiesn" que se celebran en casi todos los pueblos entre el Danubio y el Isar durante los meses de verano. El organizador es el Volksfestring Moosthenning, una comunidad de asociaciones locales, apoyada por la Heimat- und Volkstrachtenverein Moosthenning (Asociación de Trajes Tradicionales y Cultura Local) con su lema "¡Queremos preservar las costumbres y los trajes de los mayores!".

Desfile del Volksfest – el corazón de la fiesta

El gran Volksfest comienza tradicionalmente con un solemne Volksfestauszug (desfile del Volksfest) que inaugura la semana de fiesta. La asociación de trajes tradicionales, los jóvenes, los tiradores, los camaradas soldados y los bomberos de los distritos circundantes (Dornwang, Inkofen, Otzing) desfilan con bandas de música desde el centro del pueblo hasta el recinto ferial. Los miembros de la Heimat- und Volkstrachtenverein Moosthenning lucen el completo traje tradicional de fiesta de Baja Baviera: los hombres con chaqueta "Janker" y pantalones de cuero ("Lederhose"), las mujeres con "Dirndl" de colores y joyas de fiesta.

Carpa de cerveza y jardín de fiesta

En el Volksfestplatz, justo al lado de la iglesia parroquial, hay una acogedora carpa de cerveza para unas 800-1000 personas, así como un jardín de fiesta frondoso. Se sirve cerveza de fiesta de una cervecería local de Baja Baviera. En el escenario, tocan a diario bandas de música popular, de ambiente y de fiesta de la región de Baja y Alta Baviera. El recinto ferial se complementa con carruseles, puestos de tiro, puestos de dulces y pequeñas atracciones para los niños.

Moosthenning – pueblo de trajes tradicionales de Baja Baviera

Moosthenning es un municipio de unos 2.200 habitantes en el distrito de Dingolfing-Landau en Baja Baviera (estado federado de Baviera). El municipio se encuentra entre el Isar y el Großer Vils, en la meseta de Baja Baviera, y tiene una fuerte vocación agrícola. La sólida cultura de asociaciones –la de trajes tradicionales, la de jóvenes, los bomberos, la banda de música, los tiradores– impulsa conjuntamente el Volksfest. Baja Baviera se considera generalmente la región de Baviera donde el traje tradicional se lleva de forma más viva en la vida cotidiana, y Moosthenning es uno de los pueblos que cultiva esta tradición de forma especialmente visible.

Familiar y cercano a la vida del pueblo

A diferencia del Oktoberfest de Múnich o del Gillamoos en Abensberg, el Moosthenninger Volksfest es pequeño, manejable y inconfundiblemente rural. Quien quiera conocer la verdadera cultura del Volksfest de Baja Baviera –cercana, tradicional, con el encanto de una fiesta de pueblo donde casi cada dos personas se conocen–, está en el lugar adecuado.