Un original de Bernburg desde 1775 — el año del jubileo 2026
El Mercado del Pastel de Ciruela de Plötzkau es uno de los Volksfeste (fiestas populares) celebrados ininterrumpidamente más antiguos de Sajonia-Anhalt. Sus raíces se remontan a 1775, cuando los agricultores de Plötzkau comenzaron la cosecha de ciruelas a finales del verano y horneaban juntos las frutas sobrantes en grandes bandejas de pastel. De este ritual de compartir vecinal surgió a lo largo de las décadas una fiesta de mercado de tres días que hoy es conocida mucho más allá de las fronteras del distrito de Salzland.
2026 será un año especial: llega la 250ª edición. Plötzkau, una localidad del municipio Saale-Wipper, planea un programa de jubileo que combina la tradición con la cultura festiva moderna. La asociación, el municipio y el comité organizador llevan meses trabajando en un digno cumpleaños para una de las fiestas de ciruelas más antiguas de Alemania.
En el centro está, por supuesto, el pastel de ciruela. En largas mesas se hornean miles de bandejas, cubiertas con ciruelas recién recolectadas de la región. Se acompaña de café, crumble, crema agria y siempre un pequeño consejo del panadero de Plötzkau. Quien haya comprado una porción, pasea por el mercado: entre puestos de feriantes, carruseles, una pequeña noria y puestos de comida.
El viernes por la noche se inaugura tradicionalmente con el Fassanstich (apertura del barril), seguido del desfile de antorchas por el pueblo y una larga noche de discoteca. El sábado pertenece primero a los niños, con programa escolar, teatro de marionetas y grupo de baile. Por la noche, una banda en vivo se apodera del escenario de la fiesta, y poco antes de medianoche se corona a la Reina del Mercado de Ciruelas. El domingo actúan las bandas de viento, actúa una estrella de la música Schlager y la fiesta termina con el desfile festivo y fuegos artificiales.
Plötzkau se encuentra entre Bernburg y Aschersleben, en la transición de los valles del Saale y el Wipper. El castillo renacentista del siglo XVI domina el pueblo y forma un espectacular telón de fondo para la fiesta. Quienes viajen en septiembre por el estado de Sajonia-Anhalt, deberían planificar el Mercado del Pastel de Ciruela en el distrito de Salzland: un trozo de cultura popular viva que se ha mantenido firme durante casi 250 años.
Del 11 al 13 de septiembre de 2026 se celebrará en Plötzkau la 250ª edición del Mercado del Pastel de Ciruela. El comité organizador está preparando un programa de jubileo que complementa las costumbres mantenidas desde 1775 —apertura del barril, desfile de antorchas, coronación de la reina, desfile festivo y fuegos artificiales— con actos especiales para el jubileo. El programa completo se publicará pocas semanas antes de la fiesta en bernburg-erleben.de y en los canales del municipio Saale-Wipper.
Durante todo el periodo de la fiesta: venta de pastel de ciruela, puestos de comida, carruseles, noria, mercado de artesanía.
Plötzkau (localidad del municipio Saale-Wipper), 06425 Plötzkau. En coche por la B6 / B185 (Bernburg–Aschersleben). Desde la estación de tren de Bernburg (Saale), autobuses de conexión al recinto ferial durante los días de fiesta.
Aparcamientos señalizados en las afueras del pueblo. Tráfico restringido en el centro del pueblo durante el desfile del domingo.
Entrada al mercado gratuita. Los paseos en carrusel y de feriantes son de pago.
Programa infantil el sábado por la tarde con teatro de marionetas y grupo de baile, carruseles, castillos hinchables y zoológico de mascotas.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Mercado del Pastel de Ciruela al mejor precio.
Enlace patrocinado
Festplatz Plötzkau
Festplatz Plötzkau, 06425 Plötzkau
Ilberstedt (15089)
Bernburg (Saale) (15089)
Bernburg (Saale) (15089)