Mercado de Navidad de Französisch Buchholzer

Französisch Buchholz – un pueblo de Pankow con historia hugonote

Französisch Buchholz se encuentra en el norte del distrito de Pankow y hasta su incorporación en 1920 perteneció a Niederbarnim. El pueblo lleva el sufijo "Französisch" (francés) desde el siglo XVIII: el Elector Federico Guillermo asentó aquí refugiados hugonotes tras el Edicto de Potsdam (1685). De ello dan fe hoy en día las hileras de edificios de granjas antiguas, los caminos estrechos y el carácter rural del distrito. Quien llega desde la estación de U-Bahn Vinetastraße, tarda 20 minutos en autobús por un Pankow cada vez más rural hasta llegar aquí.

Un mercado de los sentidos, no un evento de consumo

El mercado de Navidad no se considera en absoluto una actividad comercial. La iniciativa "Soziales Buchholz" lo organiza voluntariamente desde hace años, sin control de acceso, sin tasas de puesto y sin pretensiones de alcance nacional. En el recinto del patio de recreo "Franz B." se encuentran:

• unos pocos puestos de artesanía (cerámica, textil, manualidades del barrio)
• Glühwein (vino caliente especiado), cacao, galletas caseras
• actividades para niños en el propio patio de recreo
• pequeñas actuaciones musicales de la comunidad del barrio
• puestos orientados al encuentro de asociaciones locales

El mercado de Navidad más pequeño de Berlín

La autodenominación como "el mercado de Navidad más pequeño de Berlín" es mitad broma, mitad programa. Quienes busquen grandes puestos de Glühwein, espectáculos y multitudes de turistas, se equivocarán de lugar; quienes quieran vivir una tarde de Adviento en el extremo norte de Pankow, con vecinos del barrio y una taza de ponche en la mano, estarán en el lugar correcto. El corto horario de apertura (normalmente de 15 a 18 horas) subraya su carácter: una única tarde de Adviento, no un mercado de varias semanas.

Pankow y el norte de Berlín

Pankow es el distrito más grande de Berlín por número de habitantes. El distrito de Französisch Buchholz se encuentra en el borde norte, donde la ciudad se disuelve gradualmente en los campos de Brandeburgo. Una visita al mercado se puede combinar bien con una exploración de la estructura del pueblo, como la antigua Hugenottenstraße o el cementerio de Französisch Buchholz con sus monumentos históricos.