Kultur auf der Burgruine Hohenstein

Kultur auf der Burgruine — Al aire libre en una ruina de castillo medieval

La Burgruine Hohenstein se alza sobre una roca distintiva en la Suabia, entre los tres distritos de Hohenstein: Bernloch, Oberstetten y Ödenwaldstetten, en el distrito de Reutlingen. En verano, la ruina se convierte en un escenario al aire libre durante un fin de semana: la Verein für angewandte Lebensfreude e.V. organiza, junto con el municipio de Hohenstein, un fin de semana de conciertos en las murallas históricas. En 2026, será excepcionalmente a finales de junio en lugar de en julio, como es habitual.

Dos noches, dos programas muy diferentes

El festival de 2026 se desarrollará en dos noches consecutivas con caracteres muy distintos. Viernes, 26 de junio, 20:00 h: El Gässlesrap Kollektiv trae al escenario hip-hop en dialecto suabo — los ritmos se basan a menudo en samples de jazz, las letras juegan con el estilo de vida suabo, el argot de la Alb y la cultura de pueblo. Una voz que no se encuentra en ningún otro género.

Sábado, 27 de junio, 20:00 h: Powerage — una de las bandas de tributo a AC/DC más conocidas de Alemania — trae el rock'n'roll de los originales australianos a las murallas del castillo. Riffs, sudor, cantar juntos, mover la cabeza — todo el programa.

La ruina del castillo como telón de fondo

La Burgruine Hohenstein se menciona por primera vez en el siglo XII. Hoy es una de las ruinas de castillo más impresionantes de la Suabia, con restos de la torre del homenaje, el palacio y la muralla anular — y con una amplia vista sobre la meseta de la Alb. Precisamente esta atmósfera hace que el fin de semana de conciertos sea especial: la música tiene lugar ante un telón de fondo medieval, el público se sienta y se pone de pie entre las antiguas murallas, la puesta de sol tiñe la piedra y el cielo.

Hohenstein en la Reserva de la Biosfera de la Suabia

El municipio de Hohenstein, con sus ocho distritos, pertenece a la Biosphärengebiet Schwäbische Alb — un área protegida reconocida por la UNESCO que protege el paisaje cultural con sus brezales de enebro, huertos de manzanos y granjas antiguas. Se puede llegar a la ruina del castillo a pie por senderos cortos desde cada uno de los tres pueblos circundantes; desde el aparcamiento debajo de la montaña, solo se tarda unos minutos.