Kötztinger Pfingstritt

Una peregrinación desde hace más de 600 años

El Kötztinger Pfingstritt es la costumbre de este tipo más antigua y celebrada de forma continua en el ámbito de habla alemana. Sus orígenes se remontan al año 1412: según la leyenda, unos jóvenes de Kötzting acompañaron a un clérigo con los sacramentos de la extremaunción a Steinbühl, a siete kilómetros de distancia, y prometieron repetir esta cabalgata anualmente si regresaban sanos y salvos. Cumplieron la promesa, y la cumplen hasta hoy.

Entre tradición y procesión eucarística

Hasta 1869, el Pfingstritt fue una procesión eucarística oficial; después, fue degradado por derecho canónico al estatus de bendición de caballos. En 2004, por primera vez en más de 130 años, participó un obispo, devolviendo al Pfingstritt su carácter sacro. En 2015, la costumbre fue incluida en el registro bávaro del patrimonio cultural inmaterial.

La cabalgata

La procesión de Pentecostés comienza el lunes de Pentecostés a las 8:00 de la mañana en la plaza del mercado de Bad Kötzting. Más de 700 jinetes —en los últimos años se han contado más de 900— se organizan en un orden estricto: portadores de la cruz, portadores de faroles, trompeteros, clérigos, la novia de Pentecostés (Pfingstbraut) con sus damas de honor, y luego los distintos clubes y jinetes privados. Los caballos y jinetes atraviesan el Zellertal hasta Steinbühl, donde se celebra una misa solemne en torno a la iglesia de peregrinación de San Nicolás.

La novia de Pentecostés y la semana festiva de Pentecostés

Una particularidad de Kötzting es la Pfingstbraut (novia de Pentecostés): un joven jinete soltero elige a una Pfingstbraut que, junto con él y sus damas de honor, encabeza la cabalgata. La pareja oficial de la novia de Pentecostés se convierte en la "embajadora" de Kötzting y representa a la ciudad durante todo el año. La cabalgata está enmarcada en la Pfingstfestwoche (semana festiva de Pentecostés), que comienza el sábado de Pentecostés con la apertura del grifo de cerveza en el recinto ferial y está asociada a una velada de folclore y trajes tradicionales, una representación teatral histórica ("Pfingstritt-Festspiel" en el salón de fiestas) y la clásica fiesta popular (Volksfest).

Bad Kötzting y la Selva Bávara

Bad Kötzting es una ciudad balneario con unos 7.500 habitantes en el distrito de Cham, en el estado federado de Baviera. Situada en el sur de la Selva Bávara, la ciudad es conocida principalmente como balneario Kneipp y por su tradición ecuestre, un aspecto que el Pfingstritt encarna de manera única. También es conocida en toda Europa la clínica de medicina tradicional china "Klinik für Traditionelle Chinesische Medizin".