Kirchweih Markt Bibart

Fränkische Herbstkirchweih

En el Steigerwald de Franconia, la Kerwa — como se llama cariñosamente a la Kirchweih en Franconia — es la semana de fiesta más importante del año. En Markt Bibart, un municipio de mercado en el distrito de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, se celebra tradicionalmente a finales de octubre. Durante varios días, las asociaciones locales dan forma al programa festivo: TSV, Bomberos Voluntarios, Schützenverein 1880 Markt Bibart, los Amigos del Jardín y las Flores y el FCN Fanclub ofrecen y organizan eventos.

De la inauguración suave a la Schlachtschüsselessen

El inicio es el Kerwa-Soft-Opening en el TSV en el Sportheim con codillos asados, Salzknöchli, Bratwurst con chucrut y cerveza de barril. Al día siguiente, los bomberos voluntarios sirven la tradicional Schlachtschüsselessen con una solemne inauguración del barril de cerveza, complementada con venta callejera para los que se quedan en casa. En la casa comunitaria del pueblo „Zum Storchen“, el FCN Fanclub ofrece Schaschlik.

Schützenkönigsschießen y Kerwabaum

El sábado está completamente dedicado a los tiradores: por la mañana, el tiro para el rey de los tiradores con rifle, luego el desayuno de Weißwurst en la asociación de tiradores, seguido del desfile de tiradores con banda de música por el pueblo. A primera hora de la tarde, los Kerwaburschen instalan el tradicional árbol de Kirchweih (Kerwabaum) en la plaza del festival, un ritual central de cada Kerwa de Franconia. Después, se sirve comida en el Weizenhüttla.

Kerwagottesdienst y Kerwapredigt

El punto culminante es el domingo de Kerwa: a las 10:30, el Kerwagottesdienst en la iglesia parroquial de St. Marien, seguido de almuerzo por los Amigos del Jardín y las Flores en la casa comunitaria del pueblo. Por la tarde, tiene lugar el desfile de Kerwa de los Kerwaburschen con la posterior Kerwapredigt, el tradicional discurso, a menudo humorístico y exagerado, a la comunidad del pueblo con un resumen de todo lo sucedido durante el año. El lunes concluye con el Frühschoppen con los Kerwaburschen.

Markt Bibart en el Steigerwald

Markt Bibart se encuentra en el noroeste del Steigerwald de Franconia en Baviera, a unos 30 km al noroeste de Núremberg. El municipio, con unos 2.000 habitantes, conserva su tradición de mercado y su cultura festiva, desde la Kirchweih de primavera en la posada Storchen hasta la gran Herbstkirchweih en octubre. Una visita se puede combinar con caminatas por el Steigerwald o una excursión a Iphofen.