Kirchweih Hemhofen

Primera Kerwa de la temporada

La Kirchweih Hemhofen es especial entre las muchas Kirchweihen del distrito de Erlangen-Höchstadt: es una de las primeras Kerwas del año y se considera la apertura de temporada para las numerosas Kirchweihen que se celebrarán en los próximos meses en los pueblos y mercados del distrito. Cuando el Maibaum se alza en Hemhofen y se abre el barril de cerveza, comienza la cálida temporada de fiestas en el calendario de Franconia.

Tres carpas de fiesta – pura Kerwa de Franconia

A diferencia de muchas Kerwas de pueblo más pequeñas, la Kerwa Hemhofen se distribuye en tres carpas de fiesta dentro del pueblo: la carpa de fiesta tradicional en la posada »Goldener Schwan« en la Hauptstraße, una segunda carpa en Theos »Die kleine Welt« en la Blumenstraße y una carpa de fiesta más nueva en la zona de fiestas del antiguo terreno de tenis. Cada carpa tiene su propio ambiente, su propio público y su propio programa musical – los invitados se mueven de una carpa a otra a lo largo de la noche.

Maibaum, Bieranstich y música de banda

El programa sigue la clásica dramaturgia de Kirchweih de Franconia Media: colocación del Maibaum la víspera o el día de la inauguración, festivo Bieranstich por parte del alcalde, seguido de música de banda y bandas de ambiente. Bandas tradicionales como los *Zeckerner Musikanten*, los *Leutenbacher Musikanten* y la *Blasmusik* de los pueblos de los alrededores garantizan un auténtico sonido de Franconia.

Hemhofen – sur de Erlangen-Höchstadt

Hemhofen es un municipio de unos 6.700 habitantes en el distrito de Erlangen-Höchstadt en Franconia Media (estado de Baviera). El municipio se encuentra en el Aischgrund, al sur de la ciudad de Höchstadt an der Aisch, y pertenece a la región metropolitana de Núremberg. La Kirchweih no es solo una costumbre aquí, sino una importante institución social: asociaciones, restauradores y el municipio organizan la fiesta conjuntamente, y para muchos habitantes de Hemhofen, la Kerwa es la fiesta familiar más importante del año, después de la Navidad.

Tarde de mayores y tarde familiar

Durante el día se celebran eventos complementarios clásicos: tarde de mayores con café y pasteles, tarde familiar con actividades para niños, Frühschoppen (almuerzo temprano) el domingo por la mañana con música de banda. La combinación de tradición y convivencia relajada es lo que hace el encanto de la Kerwa de Hemhofen.

Inicio de la temporada de Kirchweih ERH

Después de Hemhofen, seguirán otras Kirchweihen en el distrito de Erlangen-Höchstadt a un ritmo rápido: Zeckern (14-17 de mayo), Adelsdorf, Großenseebach, Heroldsbach, Vach, Mühlhausen y muchos otros. Quien quiera vivir una auténtica temporada de Kerwa en Franconia, empieza con Hemhofen a principios de mayo.