Kinderringreiten Goldebek

Goldebek — Un pueblo con tradición ecuestre

Goldebek es un pequeño municipio en el distrito de Nordsee-Treene, en el distrito de Nordfriesland, en el estado de Schleswig-Holstein. Con bastante menos de 1.000 habitantes, el pueblo es uno de los lugares más tranquilos de Frisia del Norte, y es precisamente en pueblos así donde la tradición ecuestre de Frisia del Norte se ha conservado hasta hoy.

Ringreiten — un juego de equitación de Frisia del Norte

Durante el Ringreiten, los jinetes cabalgan a toda velocidad bajo una barra transversal alta a la que está sujeto un pequeño anillo de metal. Con una larga lanza de madera, deben ensartar el anillo al pasar. La tradición se practica en Frisia del Norte y en el oeste de Schleswig-Holstein, a menudo integrada en fiestas populares similares a las de Schützenfest (fiesta de tiradores), con desfiles por el pueblo, música y carpas de fiesta. El ganador de un torneo es proclamado "Rey" o "Reina".

Kinderringreiten — la fiesta de las generaciones

En el Kinderringreiten Goldebek, los protagonistas son exclusivamente los jinetes más jóvenes. Cabalgan principalmente con ponis o caballos pequeños, la barra transversal está colocada más baja en consecuencia y el ambiente es familiar: padres, abuelos y miembros de la asociación acompañan a los jóvenes participantes en la pista de Ringreiten. Es a la vez un torneo deportivo y una fiesta de las generaciones del pueblo.

Organizador y tradición

El organizador es la asociación Ringreiter- und Schützenverein „Freie Bahn“ Goldebek, una típica asociación de tradiciones del norte de Alemania en la que participan varias generaciones de familias. Asociaciones como esta son las portadoras de la tradición del Ringreiten en Frisia del Norte y, con el Kinderringreiten, aseguran que la tradición se transmita a través de las generaciones.