Kinderringreiten Goldebek

Goldebek — Un village de tradition équestre

Goldebek est une petite commune située dans l'arrondissement de Nordsee-Treene, district de Nordfriesland, dans le Land du Schleswig-Holstein. Avec nettement moins de 1 000 habitants, le village fait partie des localités plutôt paisibles de la Frise-du-Nord — et c'est précisément dans ces villages que la tradition nord-frisonne du Ringreiten s'est conservée jusqu'à aujourd'hui.

Le Ringreiten — Un jeu équestre nord-frison

Lors du Ringreiten (tournoi de chevaliers), les cavaliers et cavalières galopent sous une barre transversale haute, à laquelle est fixé un petit anneau métallique. À l'aide d'une longue lance en bois, ils doivent piquer l'anneau en passant. Cette coutume est perpétuée en Frise-du-Nord et dans l'ouest du Schleswig-Holstein, souvent intégrée dans des fêtes de village similaires aux Schützenfest (fêtes de tireurs), avec défilé dans le village, musique et chapiteau de fête. Le vainqueur d'un tournoi est proclamé « Roi » ou « Reine ».

Le Kinderringreiten — La fête des générations

Au Kinderringreiten Goldebek, l'attention est exclusivement portée sur les plus jeunes cavaliers et cavalières. Ils montent généralement des poneys ou de petits chevaux, la barre est donc placée plus bas, et l'atmosphère est familiale : parents, grands-parents et membres du club accompagnent les jeunes participants sur le terrain de jeu équestre. C'est à la fois un tournoi sportif et une fête villageoise intergénérationnelle.

Organisateurs et tradition

L'organisateur est le Ringreiter- und Schützenverein „Freie Bahn“ Goldebek (Association des cavaliers et tireurs « Freie Bahn » Goldebek) — un club traditionnel typique du nord de l'Allemagne, où plusieurs générations familiales sont actives. Des associations comme celle-ci sont les gardiennes de la tradition du Ringreiten en Frise-du-Nord et veillent, grâce au Kinderringreiten, à ce que cette coutume soit transmise à travers les générations.