Herbstmarkt am Blattl-Sonntag Traunstein

¿Qué es el Blattl-Sonntag?

El „Blattl-Sonntag“ es una denominación tradicional de Traunstein para el último domingo de compras de octubre, una antigua denominación que, en el dialecto de la Alta Baviera, hace referencia al ambiente otoñal y a la caída de las hojas. El mercado del Blattl-Sonntag combina un clásico mercado de fiesta mayor con un gran mercadillo, convirtiendo el día en uno de los domingos con mayor afluencia de visitantes en el otoño de Traunstein.

Mercado curado en la plaza del pueblo

En la plaza central de Traunstein, unos 50-80 puestos se centran principalmente en ropa, artículos para el hogar, joyas y alimentos. Esto diferencia al Herbstmarkt de los mercados puramente de alimentos y ofrece una gama de productos más amplia. Muchos puestos son operados por artesanos y productores regionales del Chiemgau y el Berchtesgadener Land.

Gran mercadillo en la zona peatonal

Paralelamente, a partir de las 8:00 horas, se celebra un gran mercadillo en la parte alta de la Bahnhofstraße, la Marienstraße y el Maxplatz. Particulares, asociaciones y colegios venden artículos de segunda mano, desde muebles hasta libros, ropa, discos de vinilo y baratijas. El mercadillo es considerablemente más extenso que el mercado de la plaza del pueblo que se celebra al mismo tiempo y atrae a visitantes de todo el distrito de Traunstein y del Berchtesgadener Land.

Domingo de compras

Los minoristas de Traunstein pueden abrir sus tiendas el Blattl-Sonntag de 12:00 a 17:00 horas, uno de los pocos domingos de compras en Baviera que están autorizados oficialmente. Esto hace que el día sea de gran importancia económica para el centro de la ciudad.

Traunstein y el Chiemgau

Traunstein es la capital del distrito del mismo nombre en el Chiemgau, al borde de los Alpes bávaros prealpinos. Con unos 21.000 habitantes, es una de las ciudades intermedias centrales de la Alta Baviera, al sureste de Múnich. La plaza histórica del pueblo, con el ayuntamiento barroco y las casas burguesas, forma un atractivo telón de fondo para el mercado.