Schwabacher Herbst — Herbstkirchweih

Una tradición de Kirchweih en Franconia

La Schwabacher Herbstkirchweih es una de las mayores fiestas Kirchweih de Franconia Media. Constituye el punto culminante festivo de la serie de eventos municipales »Schwabacher Herbst« y atrae cada año a visitantes de toda la región metropolitana de Núremberg. La ciudad independiente de Schwabach, conocida como Goldschlägerstadt (ciudad del oro) y por su producción de pan de oro, se muestra en su faceta más social durante la Herbstkirchweih.

Königsplatz y Martin-Luther-Platz

Los escenarios son el Königsplatz y el Martin-Luther-Platz en el corazón del casco antiguo. Aquí se instalan atracciones para todas las edades, desde el clásico tiovivo de cadenas y los autos de choque hasta el Bayernturm y el Musik-Express, pasando por atracciones destacadas como el »Dancing Monster«. Entre los carruseles se alinean puestos de tiro, tostadores de almendras, corazones de pan de jengibre y puestos de salchichas asadas de Franconia.

Mercado de Kirchweih y Día Familiar

Paralelamente al recinto ferial, el mercado de Kirchweih se extiende por el centro histórico de la ciudad: puestos con artículos para el hogar, artesanía y especialidades regionales atraen a visitantes de día. El punto culminante para las familias es el Día Familiar, con precios reducidos en las atracciones y actividades como pintacaras y tatuajes brillantes. El domingo de apertura comercial, las tiendas de Schwabach abren sus puertas adicionalmente.

Tradición con el árbol de Kirchweih

La Herbstkirchweih se inaugura tradicionalmente con un desfile de Kirchweih y la colocación solemne del árbol de Kirchweih delante del ayuntamiento, acompañado de grupos de trajes tradicionales y música de la región. Es esta mezcla de ambiente de mercado, entretenimiento popular y la antigua tradición de Kirchweih lo que hace que la Schwabacher Herbstkirchweih sea inconfundible, dándola a conocer más allá de las fronteras de Franconia Media.