Folk for Friends — Celtic Open Air & 9. Steinheimer Highland Games

Steinheim — Pequeña ciudad en el Hochstift Paderborn

Steinheim es una pequeña ciudad de unos 12.000 habitantes en el distrito de Höxter (distrito administrativo de Detmold), situada en el Oberweser-Bergland entre Höxter y Detmold. Históricamente arraigada en el Hochstift Paderborn, con un bonito casco antiguo y una animada vida asociativa, la ciudad es conocida como centro cultural más bien entre entendidos. Una de las iniciativas culturales más destacadas es la asociación Junge Kultur Steinheim e.V., que organiza la serie Folk-for-Friends desde la década de 1990.

Del concierto en interiores a las Highland Games

La historia de Folk for Friends es la de una evolución orgánica: en 1994, los organizadores comenzaron como una serie de conciertos en interiores con música folk celta en salas de Steinheim. En 2008, el formato se trasladó al aire libre, naciendo un festival al aire libre. En 2010 surgió la idea decisiva: la combinación con las Highland Games, esas competiciones escocesas de fuerza con lanzamiento de troncos, levantamiento de piedras y tira y afloja. De esta combinación surgió el formato consolidado hoy: Festival Celta al aire libre más Steinheimer Highland Games un sábado de agosto.

Programa 2026: cuatro bandas, una competición de Highland

La 9.ª edición de las Highland Games tendrá lugar en 2026 el 29 de agosto. Hay cuatro bandas confirmadas: Dánacht (banda alemana con folk irlandés y energía celta), Folks Sake (crossover folk-pop), The Keltics (banda alemana con folk celta clásico) y Pride of Scotland Pipes & Drums (banda de gaitas con programa de potencia de gaita). Las Highland Games se desarrollan en paralelo: se inscriben equipos de 5-7 hombres o mujeres de las Highlands que compiten en las disciplinas clásicas: Caber Toss (lanzamiento de tronco), Stone Put (lanzamiento de piedra), Sheaf Toss (lanzamiento de fardo), Tug-of-War (tira y afloja).

Schottendorf, whisky y Guinness

En el recinto del festival se crea un "Schottendorf" (pueblo escocés) con puestos donde se venden especialidades y artesanía escocesas: telas de tartán, Sgian Dubh (cuchillos pequeños), sporrans, reflexiones sobre el whisky y más. Un bar de whisky con oferta de degustación invita a probar, en el grifo fluyen Guinness y Kilkenny, los dos clásicos de la cerveza irlandesa que no pueden faltar en ningún festival celta. Quien venga disfrazado de escocés o celta será bien recibido; muchos invitados habituales llevan kilt.

Junge Kultur Steinheim e.V.

Detrás del festival se encuentra la asociación Junge Kultur Steinheim e.V., que organiza conciertos, festivales y eventos culturales en la ciudad de forma voluntaria desde hace más de 30 años. Folk for Friends es su formato más importante y visible, un ejemplo de exitosa construcción cultural a largo plazo en una pequeña ciudad rural.

Cómo llegar a Steinheim

En coche por la B 252 (Paderborn-Höxter) o la B 64; a unos 35 kilómetros de Paderborn. En tren: estación de Steinheim en la línea Paderborn-Altenbeken-Holzminden-Kreiensen (RE 11 y RB 84); desde la estación, unos 10 minutos a pie hasta el recinto del festival. Desde Paderborn, unos 45 minutos en tren.