Fiestas del Casco Antiguo de Pegau
28ª Fiesta del Casco Antiguo con mercado medieval, campamento y acrobacias en el centro histórico de Pegau
Presentación de Fiestas del Casco Antiguo de Pegau
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Fiestas del Casco Antiguo de Pegau al mejor precio.
Enlace patrocinado
Fiesta de la ciudad y mercado medieval en uno
Pegau, una antigua ciudad agrícola al suroeste de Leipzig, en el distrito de Leipzig, celebra cada año sus Fiestas del Casco Antiguo de una manera especial. En lugar de una clásica fiesta de ciudad con la rutina de las carpas de cerveza, la pequeña ciudad combina dos conceptos: una fiesta de ciudad moderna en la plaza del mercado con música en vivo y programa familiar, y un auténtico campamento de mercado medieval a orillas del río Weiße Elster, donde se instalan grupos enteros de actores ataviados históricamente. Esta mezcla convierte la fiesta en una recomendación secreta para aficionados a la Edad Media y familias por igual en toda Alemania.
Campamento medieval a orillas del Weiße Elster
El campamento es más que un simple decorado: aquí los actores viven de viernes a domingo en sus tiendas, cocinan a fuego abierto, practican técnicas artesanales como la herrería, el teñido con tintes vegetales, la fabricación de arcos y la panadería, y realizan varias veces al día demostraciones de combate con espada, lanza y arco. Malabaristas, juglares y músicos se mueven entre el campamento y el mercado durante el fin de semana, cautivando a los visitantes. Para los niños, el campamento es lo más destacado: rara vez se puede experimentar el mundo medieval de forma tan directa.
Mercado dominical con músicos y juglares
El domingo, el centro de la ciudad se convierte en un colorido mercado medieval: mercaderes con artículos de artesanía (artículos de cuero, pieles, hidromiel, arte en fieltro, cuchillos forjados, arcos y flechas) montan sus puestos, músicos tocan la gaita y la zanfona, juglares actúan en callejones y pequeñas plazas, y el campamento medieval a orillas del Elster atrae a los visitantes a una visita combinada. La conexión entre el mercado y el campamento convierte el domingo en el punto culminante del fin de semana festivo.
Pegau — una ciudad antigua con carácter
Con más de 1.000 años de historia urbana, Pegau es una de las ciudades más antiguas de Sajonia, fundada en 1185 como lugar de mercado de la Marca de Meissen. El casco antiguo histórico con su plaza del mercado, el ayuntamiento, la iglesia de San Lorenzo y el patio del monasterio forman un marco impresionante para la fiesta, especialmente en combinación con el campamento medieval. Pegau se encuentra en el distrito sur de Leipzig, en el estado federado de Sajonia, a unos 30 km de Leipzig, bien comunicada por coche y tren regional.
Fiestas del Casco Antiguo de Pegau — edición 2026
Dos días de Edad Media y fiesta de ciudad
También en 2026, las Fiestas del Casco Antiguo de Pegau combinan la clásica fiesta de ciudad y un auténtico mercado medieval. El viernes por la noche comienza la fiesta con música en vivo en el casco antiguo y la inauguración del gran campamento a orillas del Weiße Elster. El sábado llega el punto culminante: colorido mercado medieval, demostraciones de combate, juglares y músicos, música medieval y diversidad culinaria de la región.
Programación Fiestas del Casco Antiguo de Pegau 2026
Estructura del programa 2026
Viernes, 4 de septiembre de 2026
- Tarde — Montaje e inauguración del campamento medieval a orillas del Weiße Elster
- 17:00 h — Inauguración de la fiesta de ciudad en la plaza del mercado
- Noche — Música en vivo en el casco antiguo, espectáculos de acrobacias, gastronomía en patios interiores
- Noche — Banquete medieval y música junto a la hoguera en el campamento medieval
Sábado, 5 de septiembre de 2026 — El punto culminante
- 10:00 h — Inauguración del mercado medieval en el centro de la ciudad
- Durante el día — Mercaderes medievales (artículos de cuero, pieles, hidromiel, trabajos de herrería, arte en fieltro, arcos)
- Durante el día — Demostraciones de artesanía en el campamento (herrería, teñido, fabricación de arcos, panadería)
- Varias veces al día — Demostraciones de combate con espada, lanza y arco
- Varias veces al día — Actuaciones de músicos (gaita, zanfona) y juglares
- Tarde — Programa infantil: juegos medievales, acuñación de monedas, tiro con arco
- Noche — Fin de fiesta en el campamento con espectáculo de fuego
El programa detallado completo de 2026 se publicará en stadt-pegau.de/pegauer-altstadtfest.
Momentos destacados Fiestas del Casco Antiguo de Pegau 2026
- Gran campamento medieval a orillas del Weiße Elster con pernoctación
- Demostraciones de combate con espada, lanza y arco
- Mercado medieval con músicos, juglares y mercaderes
- Demostraciones de artesanía: herrería, teñido, arte en fieltro, fabricación de arcos
- Espectáculos de acrobacias y música en vivo en el casco antiguo histórico
- Programa infantil con acuñación de monedas y tiro con arco
Precios Fiestas del Casco Antiguo de Pegau 2026
Entrada gratuita a todo el recinto del festival. Se aceptan donaciones para las demostraciones de acrobacias y en el campamento. Comida, bebida y artículos del mercado a los precios de los respectivos vendedores.
Información práctica — Fiestas del Casco Antiguo de Pegau
Fecha 2026
4 y 5 de septiembre de 2026 (viernes y sábado — históricamente tradicionalmente dos días). 28ª edición.
Lugares del evento
Casco antiguo histórico de Pegau (plaza del mercado, ayuntamiento, iglesia de San Lorenzo, patio del monasterio) y campamento medieval a orillas del Weiße Elster.
Entrada
Entrada gratuita. Se aceptan donaciones para los grupos medievales en el campamento.
Cómo llegar
En coche por la A38 (salida Leipzig-Südwest) o la A9 (salida Bad Lausick). Desde Leipzig, aproximadamente 30 minutos en coche, 50 minutos en tren regional (RB113 dirección Hof) hasta Pegau.
Organizador
Ciudad de Pegau, Markt 1, 04523 Pegau. Más información sobre el Volkshaus Pegau y la ciudad de Pegau.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Fiestas del Casco Antiguo de Pegau al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra Fiestas del Casco Antiguo de Pegau
Historische Altstadt Pegau
Markt, 04523 Pegau