32. Eibauer Bier- und Traditionszug

Desde 1993 — Cerveza y tradición en Eibau

El Eibauer Bier- und Traditionszug — «Eibauer Bierzug» en resumen — se celebra anualmente desde 1993 el último domingo de junio. Eibau, hoy distrito del municipio de Kottmar en el distrito de Görlitz (Sajonia), es desde hace generaciones un lugar de producción de cerveza en la Oberlausitz: la cervecería Münchshofer y la cervecería Eibau marcan el lugar. De esta tradición cervecera surgió el desfile de cerveza — como un acto festivo que pone en escena la cultura cervecera y tradicional regional. Hoy, la fiesta atrae mucho más allá de los límites del municipio: decenas de miles de visitantes provienen de la región de los tres países Alemania-República Checa-Polonia.

El desfile histórico — El punto culminante del domingo

El desfile de cerveza propiamente dicho comienza el domingo 28 de junio de 2026, a las 11:00 en el «Waldkretscham» en el distrito vecino de Walddorf. A lo largo de la B96, el desfile recorre unos 4 km hasta Eibau, hasta el Volkshaus — un espectáculo impresionante de más de 100 caballos, algunos montados, otros en parejas, cuartetos y sextetos. Los caballos tiran de magníficos carros de cervecería de existencias históricas y carrozas decoradas creativamente por las asociaciones participantes. La parada está acompañada por bandas de música de viento de la región; a lo largo de la ruta se ofrecen degustaciones de cerveza a los espectadores — una tradición que hace que la fiesta sea inconfundible.

Tres días de fiesta popular y tradicional en el Volkshaus

Alrededor del desfile del domingo, del viernes 26 de junio al domingo 28 de junio de 2026, se celebra una fiesta popular y tradicional de tres días en el Volkshaus Eibau: carpa de fiestas con música en vivo (Schlager, música popular, banda de fiesta), puestos de asociaciones, atracciones (noria, carrusel), puestos de feriantes, gastronomía regional y, por supuesto, cervezas Eibauer y Münchshofer. El recinto ferial sirve como punto final de la ruta del desfile de cerveza y se convierte en el gran destino de la parada a partir del mediodía del domingo.

Sajonia, distrito de Görlitz y municipio de Kottmar

El municipio de Kottmar se creó en 2013 mediante la fusión de los pueblos Eibau, Niedercunnersdorf, Obercunnersdorf y Walddorf — al pie del monte Kottmar (583 m) en la Oberlausitz. La región se caracteriza por sus casas Umgebinde, la tradición cervecera y un fuerte espíritu asociativo. El Eibauer Bierzug, junto con el Cunnersdorfer Pferdesporttag, es la fiesta popular más importante del municipio y se considera una de las fiestas populares más grandes de la Oberlausitz.