Dorfmarkt Übersee

Tradición de mercado en el Chiemsee

El Dorfmarkt Übersee es uno de los mercados de agricultores más pequeños y populares del Chiemgau. Organizado por el municipio de Übersee am Chiemsee, se celebra de primavera a otoño cada tercer sábado del mes en la "Beste Wiese" en el centro del pueblo. Übersee se encuentra en la orilla sur del Chiemsee, en el distrito de Traunstein, Baviera, justo entre el Chiemsee y los Alpes del Chiemgau.

Qué encontrarás

El mercado ofrece una gama concentrada de productos regionales:

• Miel de apicultores del Achental y Chiemgau
• Mermeladas, encurtidos y verduras ecológicas de granjas de los alrededores
• Salvelinos y Coregonos ahumados del Chiemsee
• Cerámica en la tradición de la alfarería del Chiemgau
• Artesanía de madera: tablas de cortar, cuencos, objetos torneados
• Café y pasteles caseros de la asociación folclórica local
• Puesto de salchichas con Bratwürste (salchichas asadas) y Leberkäs (pastel de carne)
• Música en vivo: a menudo los Alphornbläser de Feldwies o grupos regionales de música folclórica

Ambiente

El Dorfmarkt se concibe menos como un mercado turístico de exhibición y más como un lugar de encuentro para los residentes de Übersee y los veraneantes: la gente se reúne para tomar un café, escuchar los sonidos del cuerno alpino y comprar alimentos frescos de proximidad. A diferencia de los mercados semanales más grandes en Prien o Traunstein, el Dorfmarkt Übersee conserva el carácter de un mercado de barrio rural.

Übersee am Chiemsee

Übersee es un municipio de unos 4.600 habitantes en la orilla sur del Chiemsee. El distrito de Feldwies, marcado por el pintor Wilhelm Leibl, se considera uno de los lugares más bellos del "mar bávaro". El Dorfmarkt se celebra de mayo a octubre; en verano se puede combinar con un baño en la playa de Übersee, senderismo en los Alpes del Chiemgau o un paseo en barco a la Herreninsel (Isla de los Hombres).