Dillingen celebra — Fiesta de los Farolillos y Fiesta Familiar

Fiesta en el Taxispark

Dillingen an der Donau, la antigua ciudad universitaria y episcopal en el valle del Danubio de Suabia, celebra con »Dillingen feiert« su fiesta mayor en el idílico Taxispark. Organizado por la ciudad de Dillingen junto con la asociación empresarial Dillingen e.V., el festival combina dos días de diferente carácter: una velada festiva y un día familiar.

La Fiesta de los Farolillos

La tradicional Fiesta de los Farolillos marca el inicio. Comienza el sábado a las 17:00 con un concierto en el lugar de la banda municipal de Dillingen, la banda de pífanos de Dillingen, los „Donautaler“ de Fristingen-Kicklingen y los músicos de Steinheim. A las 18:00, el alcalde Frank Kunz y representantes de la asociación empresarial inaugurarán la fiesta con la apertura del barril de cerveza (Bieranstich). A partir de las 19:00 actuará una banda de versiones, y en una estación de manualidades los niños podrán hacer sus propios farolillos. Hacia las 21:30 comenzará el desfile de farolillos (Lampionumzug) por el Taxispark, donde los niños mostrarán sus farolillos. Alrededor de las 22:30, un gran espectáculo de fuegos artificiales (Feuerwerk) convertirá el cielo nocturno de Dillingen en un mar de luces.

Fiesta Familiar e Infantil

Al día siguiente, tendrá lugar la Fiesta Familiar e Infantil. Comenzará a las 10:00 con un animado desayuno (Frühschoppen) que incluye Weißwurst en el Taxispark. Durante todo el día habrá numerosos juegos gratuitos, atracciones y un variado programa para niños y padres.

Gastronomía Multicultural

Ambos días, los puestos ofrecerán delicias culinarias con especialidades multiculturales — desde crepes hasta gyros, pescado en palo y platos vegetarianos, además de finos vinos y licores. Dillingen, con su casco antiguo barroco, su castillo y su iglesia universitaria, invita a combinar la visita a la fiesta con un recorrido por la ciudad.