Cronenberger Werkzeugkiste

El festival benéfico especial de Wuppertal

La Cronenberger Werkzeugkiste es un formato único: un festival de barrio que es a la vez un evento benéfico y tiene su origen en una acción social concreta. A principios de los años 70, los bomberos voluntarios de Wuppertal-Cronenberg se encontraron con condiciones precarias en una institución para personas con discapacidad. Organizaron un festival benéfico junto con empresas e industrias de herramientas de Cronenberg — el nacimiento de la Werkzeugkiste. Desde entonces, se celebra cada dos años. La 28ª edición tendrá lugar el sábado 4 de julio de 2026.

El lema y la idea

Por encima de todo está el lema „Entendernos — Vivir juntos“ — no es una mera frase hecha, sino programática: la Werkzeugkiste tiene la inclusión y el apoyo mutuo como su identidad. En las 27 ediciones anteriores se recaudaron más de 1,4 millones de euros para instituciones sociales.

Lo que te espera

• Venta de herramientas y tómbolas: Los fabricantes de herramientas de Cronenberg ofrecen herramientas a precios especiales o para sorteos — la raíz histórica del evento.
• Stands de asociaciones e iniciativas locales: Instituciones de inclusión, clubes deportivos, escuelas, grupos religiosos de Cronenberg se presentan.
• Música en vivo en varios escenarios: Bandas de versiones, bandas escolares, grupos juveniles.
• Gastronomía: Bratwurst, Reibekuchen, pizza, cócteles, cócteles de los clubes deportivos.
• Programa familiar: Castillos hinchables, actividades participativas, escenario infantil.

Más de 1.000 voluntarios hacen posible la Werkzeugkiste — desde el montaje y desmontaje hasta la atención a los visitantes. Alrededor de 40.000 visitantes se reúnen durante el día del festival.

Destinatarios de los beneficios

Las donaciones se destinan a partes iguales a instituciones para personas con discapacidad en Wuppertal — y en la ciudad hermana Schwerin — así como a organizaciones sociales y benéficas locales en Cronenberg. Este componente internacional convierte también a la Werkzeugkiste en un símbolo de la hermandad entre ciudades de Alemania Oriental y Occidental.

Cronenberg — el distrito más alto de Wuppertal

Wuppertal-Cronenberg se encuentra en el sur de Wuppertal, a unos 320 m de altitud — la ubicación más alta de la ciudad — y alberga a varios líderes mundiales en la fabricación de herramientas. Esta raíz industrial y el marcado panorama de asociaciones dan forma a la identidad de la Werkzeugkiste. Wuppertal es la ciudad más importante de la región de Bergisches Land en Renania del Norte-Westfalia, mundialmente conocida por su tren colgante (Schwebebahn) y Pina Bausch.