Bünder Zwiebelmarkt

Bünder Zwiebelmarkt — Fiesta mayor con un toque propio

Desde la década de 1980, el Bünder Zwiebelmarkt es la fiesta mayor más importante de Bünde — una ciudad de casi 45.000 habitantes en el distrito de Herford (Ostwestfalen-Lippe, Renania del Norte-Westfalia), históricamente marcada por la industria del tabaco y el cultivo de cerezas dulces en el Wiehengebirge. El Zwiebelmarkt es una fiesta de identidad de barrio y una atracción de público a nivel regional: atrae anualmente a decenas de miles de visitantes de todo el distrito de Herford y más allá. El organizador es la Oficina de Marketing y Cultura de la Ciudad de Bünde.

„Volksfest y Kirmes, fiesta y feria" — la mezcla del Zwiebelmarkt

Lo que hace único al Zwiebelmarkt es la mezcla programática: carácter de Volksfest con carpas de cerveza y mesas festivas, atracciones de Kirmes para familias y jóvenes, varios escenarios de música al aire libre con bandas del espectro regional de pop, rock y Schlager (música popular alemana), fiestas en carpas para los fiesteros, un mercadillo el domingo y un carácter de feria durante todo el fin de semana festivo. Esta amplitud atrae literalmente a todas las generaciones — y es la razón por la que la fiesta se ha conservado y ampliado durante más de 40 años.

La noria como símbolo

Una característica especial de las ediciones recientes: La noria ha regresado como símbolo de la fiesta tras años de ausencia. Montada en el centro de la Eschstraße, se ha convertido en un símbolo visible desde lejos del Bünder Zwiebelmarkt — y un punto magnético para las fotos familiares. Además, giran otros clásicos: coches de choque, tiovivo de cadena, casa del terror, tiovivos infantiles.

Fuegos artificiales el viernes por la noche

Uno de los puntos del programa más impresionantes: los grandes fuegos artificiales del viernes por la noche, alrededor de las 21:00 — Bünde no deja que su Zwiebelmarkt comience sin un inicio pirotécnico. Los fuegos artificiales se lanzan desde el Bünder Dach y son visibles desde gran parte del centro de la ciudad.

Domingo de apertura comercial en el centro

El domingo del fin de semana del Zwiebelmarkt, las tiendas del centro de Bünde abren entre las 13:00 y las 18:00 — un domingo de apertura comercial de muchos años que combina la fiesta con el comercio local. El domingo es también el día festivo más relajado — más familiar que las noches de fiesta del viernes y sábado.

¿Qué tiene todo esto que ver con las cebollas?

El nombre hace referencia a la tradición de Ostwestfalen del mercado de cebollas — históricamente, los mercados de cebollas en las regiones rurales eran el punto de comercialización local para los agricultores del Wiehengebirge. Hoy en día, la fiesta ya no es principalmente un mercado de cebollas, pero el nombre se conserva y se escenifica con esmero: algunos puestos ofrecen pastel de cebolla, pan de cebolla y especialidades regionales.

Ubicación y cómo llegar

Bünde se encuentra en las estribaciones del Wiehengebirge, en el distrito de Herford. En tren: Se puede llegar a Bünde con los trenes regionales RE 60 y RB 71 desde Bielefeld, Osnabrück, Herford y Minden — la estación de tren está a poca distancia del centro de la ciudad. En coche: Autopista A 30 salida Bünde, Autopista A 2 salida Herford-Bünde. Durante el Zwiebelmarkt, el centro de la ciudad está parcialmente cerrado — la indicación del marketing de la ciudad es: utilizar el transporte público.