Berger Markt con Stadtschreiberfest

El mercado más antiguo de Frankfurt

El Berger Markt no es una fiesta de barrio cualquiera. Es el mercado documentado más antiguo de Frankfurt: ya en 1728 aparece en las cuentas municipales de Bergen como uno de los tres mercados anuales – el evento de septiembre era el "mercado principal y de verano". Probablemente existió incluso en las décadas posteriores a la Paz de Westfalia de 1648. El mercado era tan importante que los habitantes de Sachsenhausen lo llamaban simplemente "Sachsehäuser Kerb" – como documentó Friedrich Stoltze en sus escritos.

Bergen-Enkheim – Barrio de Frankfurt con carácter de pueblo

Hoy, Bergen-Enkheim, como el barrio más oriental de Frankfurt, se encuentra entre Mainkur y Vilbeler Höhe y ha conservado su carácter de pueblo: entramados de madera, patios, huertos de manzanos – un mundo en el que un mercado tradicional no parece histórico, sino natural. El Berger Markt está organizado por la Kulturgesellschaft Bergen-Enkheim mbH en cooperación con la Wirtschaftsförderung Frankfurt.

Stadtschreiberfest – donde la literatura se convierte en Volksfest (fiesta popular)

El verdadero distintivo del Berger Markt es el Stadtschreiberfest, que se celebra el viernes por la noche antes de la inauguración oficial del mercado – desde 1974. Bajo el lema "La literatura como Volksfest (fiesta popular)", se otorga públicamente el premio de literatura Stadtschreiber von Bergen-Enkheim, dotado con 20.000 euros, con una solemne entrega de llaves y discursos festivos. Entre los galardonados se encuentran Heinrich Böll, Sarah Kirsch, Wilhelm Genazino, Robert Gernhardt y Eckhart Nickel – la lista de premiados es un "quién es quién" de la literatura en lengua alemana. El respectivo Stadtschreiber ocupa durante un año la vivienda del Stadtschreiber sobre el antiguo ayuntamiento.

Reina de la Sidra de Manzana, mercado de ganado y desfile

El sábado por la noche, la ciudad corona a la Reina de la Sidra de Manzana de Bergen-Enkheim – un cargo tradicional que une el orgullo por la sidra de manzana de Frankfurt con el Berger Markt. En el programa principal le siguen el desfile, la exposición de animales del barrio con entrega de premios y – como sello distintivo – el tradicional mercado de ganado a través del pueblo. El mercado de ganado el martes por la mañana en el prado de Frohn-Grundweg es una de las últimas tradiciones conservadas de su tipo en la región de Rhein-Main. La clausura la ponen los grandes fuegos artificiales el martes por la noche sobre el Frohngrund.